1 00:00:15,920 --> 00:00:24,930 <и>Тајминг и титлове вам доноси<бр>Тхе Протон-агонистс @ Вики 2 00:00:26,600 --> 00:00:29,590 Један, два, три. 3 00:00:29,590 --> 00:00:31,550 - Хеј! <бр>- Здраво, драга. 4 00:00:31,550 --> 00:00:33,620 <и>Зашто опет пијеш колу? 5 00:00:35,920 --> 00:00:39,060 Зашто си тако формално обучен? Имате ли састанак? 6 00:00:39,060 --> 00:00:41,220 <и>Умм, идем у Сијетл на састанак. 7 00:00:41,220 --> 00:00:43,980 Тако јако желим да идем са тобом. 8 00:00:43,980 --> 00:00:46,590 Желим да видим Емпире Стате Буилдинг са тобом. 9 00:00:46,590 --> 00:00:49,470 Ох, тако је, драга. Коначно сам успео 10 00:00:49,470 --> 00:00:51,530 добити интервју са факултетом науке и инжењерства. 11 00:00:51,530 --> 00:00:54,720 Ако мој интервју прође добро, пријавићу се да те посетим у Америци. 12 00:00:54,720 --> 00:00:59,760 <и>Зху Зху, ја... 13 00:00:59,760 --> 00:01:03,890 Драга, зар стварно не желиш да ме упознаш лично? 14 00:01:04,800 --> 00:01:06,730 <и>Требало би да раскинемо. 15 00:01:10,520 --> 00:01:12,380 <и>Разлика између нас је све већа и већа. 16 00:01:12,380 --> 00:01:15,300 <и>Такође, Емпајер стејт билдинг није у Сијетлу. У Њујорку је! 17 00:01:15,300 --> 00:01:18,030 <и>Не пијем колу и не једем грицкалице овде у Америци. 18 00:01:18,030 --> 00:01:20,470 <и>Сваког дана се такмичим са људима са дипломама и мастером. 19 00:01:20,470 --> 00:01:22,900 <и>Али ти! Ниси чак ни похађао трећеразредни универзитет. 20 00:01:22,900 --> 00:01:25,380 <и>Све што знате су дијета, Таобао (сајт за куповину на мрежи) и трачеви. 21 00:01:25,380 --> 00:01:27,810 <и>Не занима ме све што ти се свиђа, 22 00:01:27,810 --> 00:01:31,390 <и>али ме заправо тераш да се понашам као ти, све глупо и наивно. 23 00:01:31,390 --> 00:01:34,480 <и>Требало би добро размислити о ових двадесет година свог живота. 24 00:01:34,480 --> 00:01:39,510 <и>Није ли истина да сте пре тога били неупућени, а потом геније у свему што сте радили? 25 00:01:39,510 --> 00:01:43,520 <и>Зху Зху, ја заиста нисам особа на истом нивоу као ти. 26 00:01:47,370 --> 00:01:55,550 <и>[Наука андамп; Осетљивост] 27 00:01:57,500 --> 00:02:03,350 <и>[МИТ: Технолошки институт Масачусетса] 28 00:02:03,350 --> 00:02:07,230 <и>Ове године ћу регрутовати само једног студента. 29 00:02:07,230 --> 00:02:09,230 <и>Па, зашто га не желиш? 30 00:02:09,230 --> 00:02:14,070 <и>Хуанг Јиан, онај који је био први међу свим нашим кандидатима широм света, 31 00:02:14,070 --> 00:02:16,470 <и>широко признати геније физике! 32 00:02:16,470 --> 00:02:21,840 <и>Али зар не мислите да је чудно што није поменуо никакве друштвене или друштвене догађаје 33 00:02:21,840 --> 00:02:25,560 <и>у којој је учествовао, у својој пријави? 34 00:02:25,560 --> 00:02:29,500 <и>Сумњам да није тимски играч. 35 00:02:29,500 --> 00:02:32,510 <и>Онда, мораш ићи са овим типом. 36 00:02:32,510 --> 00:02:36,250 <и>Очигледно из овога, када се протон и пион мезон сударе, део енергије и импулс ће нестати. 37 00:02:36,250 --> 00:02:40,020 <и>Ово показује да се током судара ствара нова непозната елементарна честица. 38 00:02:40,020 --> 00:02:42,310 <и>Његов обрт је 1/2. 39 00:02:42,310 --> 00:02:45,970 <и>Његово време полураспада је 1,3 микросекунде. 40 00:02:45,970 --> 00:02:48,460 <и>Размишљам да га назовем БАТ, 41 00:02:48,460 --> 00:02:51,820 <и>зато што волим Бетмена. 42 00:03:18,830 --> 00:03:20,580 Ко је то написао? 43 00:03:27,700 --> 00:03:29,760 Зар ниси идиот? 44 00:03:32,650 --> 00:03:37,030 Желите да пронађете нову основну честицу. Сигурно сте амбициозни. 45 00:03:43,140 --> 00:03:45,640 Ваш прорачун никада није узимао у обзир могућност нееластичног судара 46 00:03:45,640 --> 00:03:47,400 након интегралне ренормализације у корекцији теорије поља. 47 00:03:47,400 --> 00:03:51,810 Ако додате ову корекцију, систем може задржати свој замах и очување масе. 48 00:03:51,810 --> 00:03:54,140 Не треба вам ни ваша нова честица. 49 00:03:57,060 --> 00:04:00,340 Добро, добро. 50 00:04:01,190 --> 00:04:04,620 Зашто аплаудирате? Да ли сте сви заиста разумели? 51 00:04:05,100 --> 00:04:07,480 Осећам да за студента, током студија, 52 00:04:07,480 --> 00:04:09,610 нормално је направити неке грешке. 53 00:04:09,610 --> 00:04:12,330 Прорачун Ксу Зиконга заиста захтева додатну дискусију. 54 00:04:12,330 --> 00:04:16,990 Не... Наравно, ваш став према учењу је нешто што треба подстицати. 55 00:04:16,990 --> 00:04:18,460 Али проблем је у теби, Хуанг Јиан. 56 00:04:18,460 --> 00:04:21,950 Ниси то требао на тај начин рећи студенту Ксу Зицонгу. Морате му се извинити. 57 00:04:25,130 --> 00:04:26,650 жао ми је. 58 00:04:27,610 --> 00:04:29,290 Кажем извини не зато што ниси идиот, 59 00:04:29,290 --> 00:04:32,740 већ зато што није требало да те назовем идиотом пред толиким бројем људи. 60 00:04:38,550 --> 00:04:40,180 Хуанг Јиан. 61 00:04:52,340 --> 00:04:53,810 Ти ниси мој тип. 62 00:04:53,810 --> 00:04:55,630 Јаз између наше интелигенције је једноставно превелик. 63 00:04:55,630 --> 00:04:58,950 Да имамо дете, његов ИК (<и>Квоцијент интелигенције) би био само виши од просека. 64 00:04:58,950 --> 00:05:03,370 Не могу то да прихватим. Чак и ако ово није укључивало варијабле као што су ратовање, земљотреси, имиграција итд. 65 00:05:03,370 --> 00:05:07,590 Према нормалној рачуници, вероватноћа нашег развода је већа од 80%. 66 00:05:08,300 --> 00:05:10,330 Прво би требало да се вратиш. 67 00:05:10,330 --> 00:05:13,080 А ова боја кармина вам заиста не стоји. 68 00:05:20,050 --> 00:05:22,890 Зар не можете да ставите дуриан у фрижидер? 69 00:05:22,890 --> 00:05:24,070 Други квадрант припада мени. 70 00:05:24,070 --> 00:05:25,930 Али његов мирис се проширио на друге квадранте. 71 00:05:25,930 --> 00:05:29,460 Можете ли контролисати дисперзију честица? Да ли сакупљате свој прд кроз удисање? 72 00:05:29,460 --> 00:05:31,750 Могу да измислим доње рубље са активним угљем које упија мирис прдећа. 73 00:05:31,750 --> 00:05:34,110 Могу вам помоћи да их продате и поделите профит 30/70. 74 00:05:34,110 --> 00:05:35,100 Добијам 70%. 75 00:05:35,100 --> 00:05:38,550 - Ја сам био тај који је потрошио новац да купи овај фрижидер. <бр>- Као да си једини са новцем. 76 00:05:41,050 --> 00:05:43,620 СЗО? Ко је скидао порнографију? 77 00:05:43,620 --> 00:05:47,720 ја. Број СВ269, најбољи у години и бесплатан. 78 00:05:47,720 --> 00:05:49,670 - Пази. <бр> - Шта је тако сјајно за гледати? 79 00:05:49,670 --> 00:05:51,580 Нису ли сви исти? 80 00:05:51,580 --> 00:05:55,130 Без њих, како ћете преживети ове тешке четири године? 81 00:05:55,130 --> 00:05:57,660 Зар не можеш само да нађеш девојку? 82 00:05:57,660 --> 00:06:00,380 Да сам згодан и богат као ти, онда, наравно, могу, 83 00:06:00,380 --> 00:06:02,300 али немам новца. 84 00:06:02,300 --> 00:06:05,530 Ја сам само сиромах. Нама је суђено да само прођемо поред лепих богатих девојака. 85 00:06:05,530 --> 00:06:07,720 Не "ми", само "ви". 86 00:06:07,720 --> 00:06:09,860 Не... видим како... 87 00:06:14,800 --> 00:06:17,270 Зашто нам је потребна лозинка? 88 00:06:18,140 --> 00:06:19,590 Послао сам ти мејл. 89 00:06:19,590 --> 00:06:24,250 Са СХА1 алгоритмом, стављеним у име имена домена ваше веб странице, требало би да добијете 32-битни код. 90 00:06:30,930 --> 00:06:32,700 Шта се десило?! 91 00:06:32,700 --> 00:06:36,030 Заштитно гашење рачунарског система. Искључује се сам и аутоматски се укључује након 12 сати. 92 00:06:36,030 --> 00:06:37,440 Онда, шта је са мојим кодом? 93 00:06:37,440 --> 00:06:41,400 Тако си неосетљив. Заслужио си ову невољу са друштвеним клубовима. 94 00:06:41,400 --> 00:06:43,750 Има толико клубова. Зар не можете само да изаберете једну од њих? 95 00:06:43,750 --> 00:06:45,650 МИТ је тако претерано. 96 00:06:45,650 --> 00:06:48,690 Није довољно само добити добре оцене. Зашто су нам потребна искуства са друштвеним клубовима? 97 00:06:51,550 --> 00:06:55,510 Јаз између тебе и мене само је искуство друштвених клубова. 98 00:07:12,800 --> 00:07:15,090 - Не примамо вас.<бр>- Зашто? 99 00:07:15,090 --> 00:07:18,560 Са тобом овде, не можемо да се играмо. 100 00:07:19,520 --> 00:07:24,060 Зар Драмски клуб није само разговор? Зар не причам довољно? 101 00:07:24,060 --> 00:07:27,830 Ако не учиш добро физику, како можеш добро да играш пинг понг? 102 00:07:28,810 --> 00:07:31,140 Како "Изгубљени на Тајланду" није снимио Фенг Сјаоганг? 103 00:07:31,140 --> 00:07:33,300 Шта ово значи? Хтео сам једну чинију. 104 00:07:33,300 --> 00:07:37,090 Ово је само производ након што се једињење скроба раствори. 50 центи за чинију. 105 00:07:45,880 --> 00:07:48,930 - Идем да купим још. <бр> - Управо сте попили последњих 20 центи. 106 00:07:49,630 --> 00:07:52,200 Два генија из физике умиру живи од глади у кафетерији. 107 00:07:52,200 --> 00:07:56,040 Зар ниси продавао моје истраживачке радове на интернету? Где је новац? 108 00:07:57,930 --> 00:07:59,760 Погледајте сами. 109 00:08:00,460 --> 00:08:02,100 Пхисицс Студ. 110 00:08:02,100 --> 00:08:04,020 Па, смислио си ово усрано име за мене? 111 00:08:04,020 --> 00:08:06,070 Зашто једноставно ниси рекао да сам просјак поред поправке? 112 00:08:06,070 --> 00:08:09,480 Знам да сте једини студент физике на источној хемисфери који разуме физику иза једанаесте димензије. 113 00:08:09,480 --> 00:08:11,040 Али такође... 114 00:08:11,040 --> 00:08:14,000 Теме од девет тема истраживачких радова које сам вам дао пре три месеца, нисте ми написали ниједну. 115 00:08:14,000 --> 00:08:16,390 Потрошио сам све ове напоре да зарадим два дијаманта, а ти си их тотално протраћио. 116 00:08:16,390 --> 00:08:19,410 Кажем вам да не могу да размишљам о овоме јер ме срце боли кад год то учиним. 117 00:08:19,410 --> 00:08:21,130 Нисам био расположен и нисам хтео више да пишем. 118 00:08:21,130 --> 00:08:24,750 Промени то! Промени то! Промените име! 119 00:08:26,280 --> 00:08:29,900 Ту је вечера коју организује страни стручњак, са раскошним шведским столом. 120 00:08:29,900 --> 00:08:32,360 Иако немам позивницу, ипак имам начин. 121 00:08:32,360 --> 00:08:35,770 <и>[Семинар из астрофизике космоса и честица] 122 00:08:36,630 --> 00:08:38,380 Здраво. 123 00:08:49,810 --> 00:08:52,190 <и>На Тибетанској висоравни, 124 00:08:52,190 --> 00:08:57,250 <и>Инсталирали смо сет суб-милиметарских радио телескопа таласне дужине. 125 00:08:57,250 --> 00:09:00,600 Намеравамо да користимо различите таласне дужине 126 00:09:00,600 --> 00:09:04,450 да видимо колико звезда и молекуларних облака има у свемиру 127 00:09:04,450 --> 00:09:08,520 који се не види видљивом светлошћу. 128 00:09:08,520 --> 00:09:12,720 Могуће је да су ови небески објекти тамне материје које не можемо да посматрамо. 129 00:09:12,720 --> 00:09:14,210 Ваш професор је... 130 00:09:14,210 --> 00:09:18,050 Идем на МИТ након дипломирања. Мој саветник је професор Звиебацх. 131 00:09:18,050 --> 00:09:21,050 Овај професор је веома избирљив према својим ученицима. 132 00:09:21,050 --> 00:09:23,110 Ове године прихвата само једну. 133 00:09:23,110 --> 00:09:26,960 Ваш одговор у вези са тамним материјама не може да објасни проблем да је густина галаксија прениска. 134 00:09:26,960 --> 00:09:29,910 Постоји, међутим, још једна хипотеза. Тамне материје се састоје од веома светлих честица 135 00:09:29,910 --> 00:09:33,220 који се, под условима пулсара Алберта Ајнштајна, шире у универзуму. 136 00:09:33,220 --> 00:09:35,070 Знам ту хипотезу. 137 00:09:35,070 --> 00:09:38,820 Његова процена густине галаксија састоји се од посматрања. 138 00:09:38,820 --> 00:09:44,280 Према компјутерским симулацијама, може се објаснити однос између масе галаксије и огромне црне рупе. 139 00:09:44,280 --> 00:09:48,180 Чак су и конобари овде толико упућени? Да ли су и они још у школи? 140 00:09:48,180 --> 00:09:53,020 Идем на МИТ након што дипломирам. Мој саветник је Бартон Звиебацх. 141 00:09:53,020 --> 00:09:57,210 Веома је избирљив у погледу својих ученика. Ове године прихвата само једну. 142 00:09:57,210 --> 00:10:00,820 Да ли разумете концепт судара? Веома је занимљиво. Што се тиче брзине, потребна вам је удаљеност. 143 00:10:00,820 --> 00:10:04,360 Тако је, даљина. На пример, на врху Емпајер Стејт Билдинга, 144 00:10:04,360 --> 00:10:06,740 предмет је испуштен. После дужег временског периода, 145 00:10:06,740 --> 00:10:10,980 - одређени покрет—<бр>- Зашто је Емпајер стејт билдинг у филму "Неспавани у Сијетлу"*?<бр>(<и>*Ром-цом филм у коме је глумио Том Хенкс 1993.) 146 00:10:14,300 --> 00:10:16,740 Зашто се мораш такмичити са мном у свему? 147 00:10:16,740 --> 00:10:18,720 У чему сам се такмичио са тобом? 148 00:10:20,900 --> 00:10:23,660 Зашто се морате обратити истом саветнику као и ја? 149 00:10:23,660 --> 00:10:28,650 Тражио сам професора Бартона Звибаха јер желим да истражујем са њим о теоријама о интеракцији између различитих жица, 150 00:10:28,650 --> 00:10:31,160 док си то учинио само због његове славе. 151 00:10:31,160 --> 00:10:34,480 Ако постоји само једна особа која може да иде на МИТ, то сам сигурно ја. 152 00:10:34,480 --> 00:10:37,390 Ако је у питању истраживање о хвалисању, свакако бих препоручио и вас. 153 00:10:45,500 --> 00:10:47,620 Топло је. 154 00:10:47,620 --> 00:10:51,810 Конобар, можете ли ми сипати сок од поморанџе? 155 00:10:51,810 --> 00:10:54,340 У реду. идем одмах. 156 00:10:55,860 --> 00:10:58,030 - Хвала.<бр>- Нема на чему. 157 00:10:58,800 --> 00:11:02,590 - Он није конобар. Он је теоретски физичар са МИТ-а.<бр>- Ох... 158 00:11:04,900 --> 00:11:08,970 Ако је особа наставила да говори "ох" 7 секунди, то значи да ништа није разумела. 159 00:11:12,300 --> 00:11:15,790 - Шта је МИТ?<бр>- Массацхусеттс Институте оф Тецхнологи. 160 00:11:15,790 --> 00:11:18,490 - Технолошки институт у Масачусетсу? Где је?<бр>- У САД 161 00:11:18,490 --> 00:11:20,500 САД су држава. 162 00:11:20,500 --> 00:11:22,060 Тако је. 163 00:11:22,840 --> 00:11:26,970 Ова девојка чак и не зна шта је МИТ. Вероватно мисли да је Емпајер стејт билдинг у Сијетлу. 164 00:11:37,740 --> 00:11:39,340 Свеже је цеђено. 165 00:11:46,000 --> 00:11:48,320 Требало би да проширите круг пријатеља. 166 00:11:48,320 --> 00:11:51,610 Мој круг пријатеља је огроман. Имам три добра пријатеља. 167 00:11:51,610 --> 00:11:54,900 Али неће моћи да ти помогну да уђеш у ниједан клуб. 168 00:11:54,900 --> 00:11:58,420 Иако си рекао да чак и ако би ми јабука смрскала мозак, не бих могао да постанем Њутн, 169 00:11:58,420 --> 00:12:02,430 И даље сам те препоручио. Али МИТ није паметан као ја. 170 00:12:02,430 --> 00:12:04,900 Пошто МИТ воли код мене мој генијални мозак, 171 00:12:04,900 --> 00:12:07,790 зашто ме онда терају да их трошим у клупским активностима? 172 00:12:07,790 --> 00:12:12,170 Али мозак који није могао ни да реши ваш проблем са клупским активностима, колико може бити генијалан? 173 00:12:13,800 --> 00:12:17,790 Професор Звиебацх је у прошлости примио неколико азијских студената, и сваки од њих је био изузетно паметан. 174 00:12:17,790 --> 00:12:19,800 Али зато што су само добри у томе да сами раде ствари, 175 00:12:19,800 --> 00:12:22,970 не знајући да раде са другима, на крају нису успели да постану неко са великим достигнућима. 176 00:12:23,720 --> 00:12:26,820 Када врхунски универзитети у свету сада запошљавају студенте, 177 00:12:26,820 --> 00:12:30,880 захтевају да буде добар и у академским и у друштвеним способностима. Иако је Ксу Зицонг инфериорнији од вас у академици, 178 00:12:30,880 --> 00:12:35,800 његове интерперсоналне вештине са својим учитељем и колегом из разреда, у хомосексуалним и хетеросексуалним односима, све су супериорније од вас. 179 00:12:37,000 --> 00:12:41,220 Послао га је мој амерички студент из САД. Остави ми мало, ок? 180 00:12:43,400 --> 00:12:47,090 Када стигнем у САД, послаћу вам их у кутијама. 181 00:12:47,090 --> 00:12:50,120 Не, до тада... 182 00:12:52,500 --> 00:12:54,060 Стани. 183 00:12:54,910 --> 00:12:58,520 Да ли сте икада размишљали да се придружите неком спортском клубу? 184 00:12:59,960 --> 00:13:01,870 Покушајте да замислите. 185 00:13:03,400 --> 00:13:06,430 Никада нећу дозволити да ме варварин додирне. 186 00:13:18,500 --> 00:13:22,570 Када ударате, ако можете да гурнете задње стопало о тло, повећавајући замах целог тела, 187 00:13:22,570 --> 00:13:27,080 ово може повећати снагу ваше песнице за око 27%. 188 00:13:27,080 --> 00:13:31,660 <и>Баш овако... баш овако. 189 00:13:37,360 --> 00:13:39,210 <и>[Туча!] 190 00:13:39,210 --> 00:13:42,320 Могу ли сада да се придружим боксерском клубу? 191 00:13:42,320 --> 00:13:44,200 Зашто? 192 00:13:44,200 --> 00:13:46,000 Ти, кретену! 193 00:13:47,400 --> 00:13:50,210 Само желимо да те пребијемо. 194 00:14:06,360 --> 00:14:09,220 - Главни и одговорни уредник.<бр>- Да ли сте сломљеног срца? 195 00:14:11,800 --> 00:14:13,560 То је онда добро. 196 00:14:18,700 --> 00:14:21,770 Устани! То је била врхунска забава пуна лепих жена. 197 00:14:21,770 --> 00:14:24,440 Уместо тога, интервјуисали сте гомилу штреберских физичара! 198 00:14:24,440 --> 00:14:26,010 Главни и одговорни уредник, нисам ја крив. 199 00:14:26,010 --> 00:14:29,030 Али те ноћи само је та забава имала светла. Како бих онда могао да добијем било какву мерицу? 200 00:14:29,030 --> 00:14:31,470 - Какав је мој изглед? <бр>- Ништа посебно. 201 00:14:31,470 --> 00:14:34,310 Никада нисам напао лепе жене. 202 00:14:34,310 --> 00:14:39,130 Шта онда да радим да користим медије за промоцију друштвене апликације? 203 00:14:39,130 --> 00:14:41,310 Смислио сам идеју о студенткињи, 204 00:14:41,310 --> 00:14:43,300 рођена '95, у врхунцу свог живота, 205 00:14:43,300 --> 00:14:46,460 - са бројним удварачима—<бр>- Стварно?<бр>- Измишљено. 206 00:14:46,460 --> 00:14:49,720 Она објављује на блогу на мрежи и користи своје тело за путовања. 207 00:14:49,720 --> 00:14:54,710 У мрачној ноћи, окружена је групом мушкараца. Сви се такмиче да кажу своја имена, 208 00:14:54,710 --> 00:14:59,030 али постоји само једна жена. Док је окружен, 209 00:14:59,030 --> 00:15:01,760 она извлачи свој мобилни телефон и кликне на АПП. 210 00:15:01,760 --> 00:15:05,590 Свако може стати у ред да добије број. Поставићу њене слике како је окружена. 211 00:15:05,590 --> 00:15:11,040 99,9% сам сигуран да никоме неће бити у интересу да се та студентица опколи. 212 00:15:11,040 --> 00:15:13,750 Никога такође неће занимати колико је ова жена преслатка. 213 00:15:13,750 --> 00:15:18,580 Оно што их брине је да ли ова АПП може да им донесе жене или не! 214 00:15:18,580 --> 00:15:20,550 да ли знаш 215 00:15:21,270 --> 00:15:23,850 Требало би да идем да проучавам АПП. 216 00:15:27,400 --> 00:15:29,540 Истина није главна поента вести, 217 00:15:29,540 --> 00:15:33,180 већ о томе како га зграбите. 218 00:15:33,180 --> 00:15:35,780 - Тај ко... иди и настави до—<бр>- Главни и одговорни уредник, моје име је Зху Зху. 219 00:15:35,780 --> 00:15:36,850 Иди онда, Зху Зху*.<бр>(<и>*'зху' које је овде употребио значило је свињу, користило се за описивање глупих људи.) 220 00:15:36,850 --> 00:15:38,650 Главни и одговорни уредник, зашто ме морате послати на универзитет? 221 00:15:38,650 --> 00:15:41,440 Јер, ти си једини који овде у фирми немаш факултет. 222 00:15:41,440 --> 00:15:44,180 Немаш никаква осећања за то. 223 00:15:47,570 --> 00:15:49,180 Пиће. 224 00:15:53,000 --> 00:15:56,870 У нашој канцеларији сви ме гледају са висине. 225 00:15:56,870 --> 00:15:59,970 Траже ме само када желе да добију повраћај новца са Таобао веб странице. 226 00:15:59,970 --> 00:16:02,590 Не знају ни како се зовем. 227 00:16:02,590 --> 00:16:06,800 Знате ли који је највиши врх на овом свету? 228 00:16:06,800 --> 00:16:10,160 - Моунт Еверест.<бр>- А други по висини? 229 00:16:10,160 --> 00:16:10,990 не знам. 230 00:16:10,990 --> 00:16:15,080 Свако може да се сети само највишег врха; дакле, 231 00:16:15,080 --> 00:16:17,960 мораш постати онај најбољи. 232 00:16:23,200 --> 00:16:25,730 разумем. Морам да постанем топ роба на Таобао-у. 233 00:16:25,730 --> 00:16:29,360 Морам да натерам све људе у канцеларији да ме погледају под другим светлом, 234 00:16:29,360 --> 00:16:31,740 а затим уштедите довољно новца да одете у САД. 235 00:16:31,740 --> 00:16:35,900 Овако, могу потражити тог кретена и убити га. 236 00:16:35,900 --> 00:16:37,570 У реду. 237 00:16:41,230 --> 00:16:44,740 Ја сам репортер школских новина. Јесте ли икада били у мушком тоалету? 238 00:16:44,740 --> 00:16:46,860 - Не.<бр> - Да ли сте икада гледали порно филмове? 239 00:16:46,860 --> 00:16:49,880 - Ако неко пита, не.<бр> - Да ли вам се икада свидео неко истог пола? 240 00:16:49,880 --> 00:16:51,910 - Моја сексуална оријентација је прилично конвенционална.<бр> - Не. 241 00:16:51,910 --> 00:16:53,850 - Да ли сте икада размишљали о пластичној операцији?<бр> - Да. 242 00:16:53,850 --> 00:16:57,460 Шта желите да поправите? Да ли имате идола које пратите? Да ли сте се икада у тајности заљубили у учитеља? 243 00:16:57,460 --> 00:17:01,480 Извините. Да ли се бавите рачунарством? 244 00:17:01,480 --> 00:17:03,880 Јесте ли ви хакер? 245 00:17:05,600 --> 00:17:08,370 Већ сам хаковао мрежу у школској мензи. 246 00:17:08,370 --> 00:17:12,960 Верујеш ли да ће укусан ручак бити стављен испред мене? 247 00:17:14,680 --> 00:17:16,670 - Тата.<бр> - Колико сам ти пута рекао? 248 00:17:16,670 --> 00:17:19,140 Престаните да играте на рачунару када једете. 249 00:17:19,140 --> 00:17:21,730 Било да је у питању физика или математика, 250 00:17:21,730 --> 00:17:23,770 ући ћемо у функцију. 251 00:17:23,770 --> 00:17:27,410 Имамо неке интеракције са двоструким функцијама у средњој школи; 252 00:17:27,410 --> 00:17:32,020 али на факултету проблем има ново решење. 253 00:17:32,020 --> 00:17:34,500 Решење је... 254 00:17:39,060 --> 00:17:40,930 36Ц. 255 00:17:43,150 --> 00:17:45,220 Јеси ли слеп? 256 00:17:45,220 --> 00:17:49,230 <и>Али на колеџу, проблем има ново решење. 257 00:17:51,660 --> 00:17:55,560 Решење је 36Ц. 258 00:17:58,260 --> 00:18:00,240 Ако те чак и калиграфски клуб овако пребије, 259 00:18:00,240 --> 00:18:03,900 изгледа да свачије непријатељство према вама далеко превазилази моја очекивања. 260 00:18:08,050 --> 00:18:10,580 То је Ксу Зицонг-ов трик. 261 00:18:16,590 --> 00:18:20,700 Мислите ли да не морате да користите свој мозак да бисте се придружили клубу? 262 00:18:23,630 --> 00:18:25,110 Чекај. 263 00:18:26,260 --> 00:18:28,060 Баци другу. 264 00:18:46,470 --> 00:18:48,800 Пролеће на северу је сушно. 265 00:18:48,800 --> 00:18:52,130 Вискозност ваздуха се смањује док се Рејнолдов број повећава. 266 00:18:52,130 --> 00:18:54,910 Поред тога, на отворени кошаркашки терен лако утиче брзина ветра, 267 00:18:54,910 --> 00:18:58,180 па кошарку не треба пренадувати. 268 00:19:06,110 --> 00:19:10,320 Такође могу да објасним нешто о контроли брзине и угла вашег снимања. 269 00:19:11,340 --> 00:19:13,420 Добродошли у тим. 270 00:19:23,210 --> 00:19:24,900 Ја ћу га вратити! 271 00:19:25,940 --> 00:19:28,290 Извините. Извините због тога. 272 00:19:28,290 --> 00:19:31,870 Опет ти? Јеси ли слеп?! 273 00:19:31,870 --> 00:19:35,100 Био си ми на путу до лопте. Лопту коју сам бацио, под утицајем гравитације, 274 00:19:35,100 --> 00:19:37,920 при убрзању од 9,8067 створио би савршен лук, али га је блокирало ваше лице. 275 00:19:37,920 --> 00:19:40,370 - Зар не знаш да боли?<бр> - Да ли си икада видео да кошаркашки обруч каже да боли? 276 00:19:40,370 --> 00:19:43,230 Твоје лице и кошаркашки обруч су у суштини исти, 277 00:19:43,230 --> 00:19:46,350 у томе што су обоје формирани од основних честица. 278 00:19:46,350 --> 00:19:48,270 Чекај мало. 279 00:19:50,860 --> 00:19:52,780 Твоја кошарка. 280 00:19:55,000 --> 00:19:56,640 Хвала. 281 00:19:58,900 --> 00:20:01,940 Да ли боли? Твоје честице? 282 00:20:11,490 --> 00:20:12,950 Извините. 283 00:20:23,730 --> 00:20:30,030 Дамсел је посебна историјска ознака резервисана за добро васпитане младе даме. 284 00:20:30,030 --> 00:20:33,950 Њени манири су били достојанствени, а говор елегантан. 285 00:20:33,950 --> 00:20:36,840 Пре брака била је понос својих родитеља. 286 00:20:36,840 --> 00:20:40,330 Након удаје, била је достојанство свог мужа. 287 00:20:41,280 --> 00:20:45,390 Зашто тако касниш? Брзо, седите. 288 00:20:45,390 --> 00:20:51,390 Данашња девојка је чаролија на забавама. 289 00:20:51,980 --> 00:20:55,620 На радном месту, она је Хилари. 290 00:20:55,620 --> 00:20:58,760 Код куће, она може да пере веш и брише под, 291 00:20:58,760 --> 00:21:01,830 као и да буде секси мама. 292 00:21:01,830 --> 00:21:04,220 Дивно. 293 00:21:05,990 --> 00:21:07,970 У реду. 294 00:21:13,590 --> 00:21:15,140 Стани. 295 00:21:16,220 --> 00:21:19,450 Надам се да сви могу научити од студента Јин Иуаниуана. 296 00:21:19,450 --> 00:21:24,650 Било да је у питању изглед, говор или елеганција. 297 00:21:24,650 --> 00:21:28,260 она се највише приближава особинама девојке. 298 00:21:28,260 --> 00:21:31,950 Уопште не. Све је то захваљујући вашем подучавању. 299 00:21:41,740 --> 00:21:44,740 Ти ниси из наше школе, зар не? 300 00:21:44,740 --> 00:21:47,540 Ја сам приправник са школским листовима. 301 00:21:47,540 --> 00:21:49,280 Наш клуб не дозвољава пушење. 302 00:21:49,280 --> 00:21:52,990 Какав је ово клуб? 303 00:21:52,990 --> 00:21:56,620 Тхе Дамсел Социети. 304 00:21:56,620 --> 00:22:01,000 Није ни чудо што имаш тако добар темперамент. Чак и пушиш тако лепо. 305 00:22:01,000 --> 00:22:04,310 Ако желите моју фотографију, питајте ме директно. 306 00:22:04,310 --> 00:22:07,220 Али немојте се усудити да фотографишете без моје дозволе. 307 00:22:09,030 --> 00:22:12,020 Мислим да је учитељица деловала прилично невероватно. 308 00:22:12,020 --> 00:22:15,340 Учитељу? Ву Јиали? 309 00:22:16,790 --> 00:22:19,800 Њено цело тело одаје мирис усидјелице. 310 00:22:19,800 --> 00:22:21,980 Чак је основала и Дамсел Социети. 311 00:22:21,980 --> 00:22:24,710 Али шта онда? Још увек је сама. 312 00:22:24,710 --> 00:22:28,090 Боље јој је да се врати на своју позицију професора електромагнетизма. 313 00:22:29,230 --> 00:22:30,680 Зашто сте се онда придружили? 314 00:22:30,680 --> 00:22:33,050 Касније морам да се удам у богату и моћну породицу. 315 00:22:33,050 --> 00:22:35,090 Те породице су пуне туча у леђа. 316 00:22:35,090 --> 00:22:38,310 Морам да искористим ову прилику да добијем неке бесплатне лекције, 317 00:22:38,310 --> 00:22:41,930 <и>и обучим себе у прелепу, али неуништиву жену ратницу. 318 00:22:41,930 --> 00:22:44,570 <и>Онда ћу моћи да се носим са оним обичним тривијалним стварима као што су 319 00:22:44,570 --> 00:22:47,920 <и>Кућне љубавнице или варање најбољих пријатеља. 320 00:22:47,920 --> 00:22:53,670 <и>Зграбићу човеково срце и узети му новац, како бих и сам постао елитна класа. 321 00:22:54,240 --> 00:22:56,990 <и>[Студентка инжењерства опонаша свој модел. Како постићи пословни успех у кули од слоноваче!] 322 00:23:01,620 --> 00:23:03,700 <и>[Репортер: Главобоља за лечење стопала] 323 00:23:18,270 --> 00:23:19,960 <и>Додај лопту. Додај лопту! 324 00:23:19,960 --> 00:23:21,280 <и>Лепо! 325 00:23:26,770 --> 00:23:29,990 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 326 00:23:29,990 --> 00:23:32,670 2, 2, 3, 4. 327 00:23:33,290 --> 00:23:37,490 Зицонг, зашто јуче ниси одговорио на мој текст? 328 00:23:37,490 --> 00:23:41,000 Био сам презаузет у последње време. Извините. 329 00:23:45,770 --> 00:23:48,560 Изабери једну. Јин Иуаниуан. 330 00:23:48,560 --> 00:23:52,360 Секси, лепа, али нема најбољу нарав. 331 00:23:52,360 --> 00:23:55,280 Иако је Хоу Ли мало пуначка, 332 00:23:55,280 --> 00:23:58,960 има потпуно развијено тело. Са твојим братством, пустићу те да први бираш. Ја ћу изабрати Хоу Ли и препустити Јин Иуаниуан вама. Шта кажеш на то? 333 00:23:58,960 --> 00:24:00,530 У реду. 334 00:24:02,330 --> 00:24:05,940 Па, прилично сам задовољан резултатима упаривања. Питам се да ли ће се и они осећати исто. 335 00:24:05,940 --> 00:24:09,860 Било би чудно да су пристали, перверзњаче. 336 00:24:10,440 --> 00:24:12,980 5, 6, 7, 8. 337 00:24:12,980 --> 00:24:14,460 шта је то? 338 00:24:14,460 --> 00:24:17,300 Уређај за имитацију гласа. 339 00:24:19,760 --> 00:24:22,670 Разреднице, стварно не треба да губиш на тежини. 340 00:24:24,720 --> 00:24:26,540 Морате да мутирате. 341 00:24:30,240 --> 00:24:33,080 - Устани.<бр> - Нема шансе. Опет? 342 00:24:33,080 --> 00:24:37,300 Не, не. Не слушај је. У ствари, твоја фигура је прилично добра. 343 00:25:04,000 --> 00:25:06,920 <и>Здраво свима. Моје име је Хуанг Јиан. 344 00:25:06,920 --> 00:25:09,020 <и>Јуче сам се спустио и придружио се кошаркашком тиму. 345 00:25:09,020 --> 00:25:11,650 <и>Питали су ме зашто се нисам раније придружио. Хахаха... 346 00:25:11,650 --> 00:25:14,610 <и>Не могу а да не погледам горе и уздахнем у небо. Сви носе исти дрес са бројем 84, 347 00:25:14,610 --> 00:25:16,950 <и>скакућу горе-доле као гориле у девичанској шуми. 348 00:25:16,950 --> 00:25:18,790 <и>само за шупљу сферу са обимом од 75 центиметара, 349 00:25:18,790 --> 00:25:22,710 <и>они трче, вичу, скачу и посрћу, забављајући се као спортски сусрети неких животиња. 350 00:25:22,710 --> 00:25:25,340 <и>Међутим, за мој узвишени МИТ, 351 00:25:25,340 --> 00:25:28,880 <и>Још увек се понашам као горила са пуном озбиљношћу са њима. 352 00:25:28,880 --> 00:25:31,140 <и>Сваки дан тренирам како да разбијем лопту, а лопта ми узврати. 353 00:25:31,140 --> 00:25:33,120 <и>Лопта ми узврати ударац? 354 00:25:33,120 --> 00:25:36,530 Не, лопта узврати на твоју млађу сестру. 355 00:25:45,160 --> 00:25:47,830 Шта мислиш ко си? 356 00:25:57,130 --> 00:25:59,330 Помало пргав? 357 00:26:17,890 --> 00:26:20,750 Иди да се извини. Можда још постоји шанса. 358 00:26:21,890 --> 00:26:23,170 бр. 359 00:26:31,890 --> 00:26:34,030 Зашто је мирис још увек присутан? 360 00:26:34,730 --> 00:26:36,970 Можда само ви који разумете теорију суперструна овде у школи, 361 00:26:36,970 --> 00:26:39,200 али МИТ-у не треба студент као што си ти. 362 00:26:39,200 --> 00:26:41,700 Вечерас се завршава пријава за школске клубове. 363 00:26:41,700 --> 00:26:46,320 Ако и даље нисте у могућности да то решите до тада, више немате шансе да идете на МИТ. 364 00:26:48,430 --> 00:26:49,800 Здраво. 365 00:26:51,900 --> 00:26:53,980 знам... 366 00:26:55,290 --> 00:26:57,900 Шта се десило са клубом професора Ву Јиалија? 367 00:27:09,580 --> 00:27:13,020 <и>[Оддбалл ин Сциенце анд Енгинееринг: Дамсел Цлуб] 368 00:27:14,100 --> 00:27:16,860 <и>[Клуб девојака] 369 00:27:17,860 --> 00:27:19,750 <и>[Кошаркашки клуб - Кс] 370 00:27:19,750 --> 00:27:21,700 <и>[Шаховски клуб - Кс] 371 00:27:21,700 --> 00:27:23,580 <и>[Мовие Цлуб - Кс] 372 00:27:23,580 --> 00:27:25,490 <и>[Клуб калиграфије -Кс] 373 00:27:25,490 --> 00:27:28,100 <и>[Дамсел Социети - Да] 374 00:27:28,100 --> 00:27:30,050 <и>[МИТ] 375 00:27:32,320 --> 00:27:35,710 <и>[Јавни морал се дегенерише сваким даном. Неизлечиво је. Универзитет је постао полигон за куртизане.] 376 00:27:44,840 --> 00:27:47,100 Ко је тако одвратан? Како се усуђује да пише о нама на овај начин?! 377 00:27:47,100 --> 00:27:50,270 Заиста. Све су глупости. Мора да постоји шпијун међу нама. 378 00:27:50,270 --> 00:27:53,300 - Она је заправо рекла да смо све биле материјалистичке девојке.<бр>- Има ли нешто лоше у томе што смо материјалистичке? 379 00:27:53,300 --> 00:27:55,490 Да ли нешто није у реду?! 380 00:27:55,490 --> 00:27:57,330 <и>Престаните да се свађате! 381 00:27:59,550 --> 00:28:02,430 Да питам све... 382 00:28:02,430 --> 00:28:04,420 ко је рекао те речи? 383 00:28:04,420 --> 00:28:06,620 Мислим да је најважнији проблем 384 00:28:06,620 --> 00:28:09,150 сазнајући ко је написао тај чланак. 385 00:28:09,150 --> 00:28:11,260 Да ли је то важно? 386 00:28:11,260 --> 00:28:14,030 Разлог да оснујем Дамсел Цлуб 387 00:28:14,030 --> 00:28:16,730 требало је да вас обучи да имате квалитет класе, 388 00:28:16,730 --> 00:28:19,930 елеганција и самопоуздање. 389 00:28:19,930 --> 00:28:23,740 Није зато да вас обучавам како да се удате за богатог човека. 390 00:28:23,740 --> 00:28:26,360 Ко не жели да се уда за богатог човека? 391 00:28:26,360 --> 00:28:28,150 - Шта?<бр>- Ништа. 392 00:28:28,150 --> 00:28:31,800 Студент Јин Иуаниуан, још увек си студент. 393 00:28:31,800 --> 00:28:34,200 Како можеш имати такве мисли? 394 00:28:34,200 --> 00:28:38,220 Само не желим да се самозаваравам, професоре. 395 00:28:44,720 --> 00:28:47,410 - Заправо, ја—<бр>- Не причај! 396 00:28:50,550 --> 00:28:53,350 У реду. Следеће слушајте моје речи. 397 00:28:53,350 --> 00:28:58,040 Они који желе да се удају за богатог човека, нека дигну руку. 398 00:29:26,890 --> 00:29:30,890 У реду. Сви знате моју сврху оснивања Дамсел Цлуба. 399 00:29:30,890 --> 00:29:33,910 Пошто ти није место овде, молим те иди. 400 00:29:33,910 --> 00:29:37,870 Напусти ово место. Врата су тамо. Идите сви. 401 00:29:40,790 --> 00:29:42,890 Сви су отишли. 402 00:29:43,400 --> 00:29:44,900 Хвала. 403 00:29:46,420 --> 00:29:49,630 Ксу Зицонг, како си могао да искористиш мој изум да уоквириш Хуанг Јиана? 404 00:29:49,630 --> 00:29:51,680 То је била само шала. 405 00:29:54,930 --> 00:29:56,440 Ко је рекао да је то шала? 406 00:29:56,440 --> 00:29:58,850 То се тебе не тиче. 407 00:29:58,850 --> 00:30:01,710 Али Хуанг Јиан ће сигурно доћи да тражи освету. 408 00:30:01,710 --> 00:30:03,530 Немогуће. 409 00:30:05,740 --> 00:30:07,470 Он је овде! 410 00:30:17,180 --> 00:30:19,830 То нема везе са мном! 411 00:30:28,620 --> 00:30:30,400 Професоре. 412 00:30:32,070 --> 00:30:34,610 Још увек нас имаш. 413 00:30:34,610 --> 00:30:38,740 Да ли сви желите да останете? 414 00:30:40,480 --> 00:30:43,060 Али школа има правила. 415 00:30:43,060 --> 00:30:46,910 За формирање клуба морају бити најмање четири члана. 416 00:30:46,910 --> 00:30:50,800 - Постоји само—<бр>- И ја! Придружујем се Дамсел Цлубу. 417 00:30:50,800 --> 00:30:53,590 Не, прихватамо само жене. 418 00:30:53,590 --> 00:30:55,090 Онда, зашто је она овде? 419 00:30:55,090 --> 00:30:56,840 То се зове андрогина лепота, у реду? 420 00:30:56,840 --> 00:30:59,960 У упутству за пријаву је писало да прихватате жене, али није писало да не прихватате мушкарце. 421 00:30:59,960 --> 00:31:01,070 Дефинитивно неће успети. 422 00:31:01,070 --> 00:31:03,830 - Не...<бр>- Тако је... Дефинитивно, не. 423 00:31:03,830 --> 00:31:07,350 Хуанг Јиан, шта радиш? Какве невоље покушавате да изазовете? Зашто се придружујеш Дамсел Цлубу? 424 00:31:07,350 --> 00:31:10,910 Открио сам фасциклу на вашем рачунару. 425 00:31:10,910 --> 00:31:14,650 Пун је слика професора Ву Ђијалија. 426 00:31:16,060 --> 00:31:17,720 Немогуће. Шифровао сам га лозинком. 427 00:31:17,720 --> 00:31:19,550 Када ме је лозинка раније зауставила? Размисли о томе. 428 00:31:19,550 --> 00:31:22,870 Хуанг Јиан, уцењујеш ме. ти... 429 00:31:25,530 --> 00:31:27,240 Професоре Ву! 430 00:31:27,240 --> 00:31:32,270 Ова особа је толико арогантна да гледа са висине на све остале, 431 00:31:32,970 --> 00:31:35,460 али има срце женско. 432 00:31:35,460 --> 00:31:37,380 Зато, молим вас, прихватите га, заиста. 433 00:31:37,380 --> 00:31:40,060 - То и даље не може.<бр>- Здраво! 434 00:31:45,100 --> 00:31:46,630 У реду. 435 00:31:49,050 --> 00:31:50,950 Сада сам члан Дамсел клуба. 436 00:31:50,950 --> 00:31:53,750 Професоре Ву, морам вам искрено изразити своју захвалност. 437 00:31:53,750 --> 00:31:57,430 Малопре сам спасао само клуб, а ти си спасао целу област физике. 438 00:31:57,430 --> 00:31:59,530 нема на чему... 439 00:32:01,420 --> 00:32:02,790 Главни и одговорни уредник. 440 00:32:02,790 --> 00:32:04,250 Уђи. 441 00:32:08,280 --> 00:32:09,730 Седи. 442 00:32:11,190 --> 00:32:12,270 Хвала вам, главни и одговорни уредник. 443 00:32:12,270 --> 00:32:15,950 - Јеси ли ти написао тај чланак о Дамсел Цлубу?<бр>- Урадио сам то из забаве. 444 00:32:15,950 --> 00:32:17,610 Зову вас "Главобоља која лечи стопала?" 445 00:32:17,610 --> 00:32:20,950 Моје име је Зху Зху. То је мој псеудоним. 446 00:32:20,950 --> 00:32:23,850 Број коментара и лајкова... 447 00:32:23,850 --> 00:32:27,640 обоје су најбољи у нашој компанији за овај месец. Честитам. 448 00:32:28,440 --> 00:32:31,220 Донела сам ти поклон. 449 00:32:31,220 --> 00:32:34,130 Не знам да ли ће ти се свидети. 450 00:32:38,700 --> 00:32:39,780 Не свиђа ти се? 451 00:32:39,780 --> 00:32:44,440 Главни и одговорни уредник, ово је поклон који сам вам дао када сте се венчали. 452 00:32:46,930 --> 00:32:49,730 Морате се чврсто ухватити за овај отвор у Дамсел Социету. 453 00:32:49,730 --> 00:32:52,930 Али ја сам се већ показао у школи. 454 00:32:52,930 --> 00:32:55,300 Шта ако ме неко препозна? 455 00:32:55,300 --> 00:32:59,970 Ово је студентска идентификација коју сам направио за тебе. Од сада сте ученик Природно-техничке школе. 456 00:32:59,970 --> 00:33:03,820 Имате тело, али немате мозак; савршен у обрачуну са тим научним штреберима. 457 00:33:03,820 --> 00:33:07,800 Желим да поново одеш у Дамсел Социети да копаш дубоко, откривајући сву прљавштину у њиховим умовима. 458 00:33:07,800 --> 00:33:09,360 Да, главни и одговорни уредник. 459 00:33:09,840 --> 00:33:13,800 Заиста уживам у проучавању унутрашњег ума, али желим повишицу након овог извештаја. 460 00:33:13,800 --> 00:33:15,870 Волим похлепне људе. 461 00:33:17,060 --> 00:33:18,560 <и>Одлично! 462 00:33:18,560 --> 00:33:21,110 <и>Ово је много боље! 463 00:33:21,110 --> 00:33:23,400 <и>- Тако сјајно!<бр>- Погледај то. 464 00:33:23,400 --> 00:33:25,190 Можемо ли стварно да вежбамо овде? 465 00:33:25,190 --> 00:33:26,500 наравно. 466 00:33:26,500 --> 00:33:28,720 Хвала вам пуно, сестро Иуан. 467 00:33:29,460 --> 00:33:33,200 Зицонг, хвала ти пуно на овоме. 468 00:33:33,200 --> 00:33:35,730 У будућности, ово место припада свима вама. 469 00:33:35,730 --> 00:33:39,710 Такође, можете основати свој клуб. 470 00:33:39,710 --> 00:33:43,100 Тако је. Ми смо праве девојке. 471 00:33:43,100 --> 00:33:45,700 Не. Дебитантица, уместо тога. 472 00:33:46,330 --> 00:33:52,120 На дан емисије извјештавања заједнице, морате натјерати Дамсел Социети, овај чудак, да се распусти само од себе. 473 00:33:52,120 --> 00:33:53,980 Знам за шта си забринут. 474 00:33:53,980 --> 00:33:56,520 Такође знам да ти треба моја помоћ. 475 00:33:56,520 --> 00:34:01,410 Не брини. Побринућу се да се та четворица не усуди ни да стану на сцену. 476 00:34:06,200 --> 00:34:10,400 Родитељи дају женама прво лице. 477 00:34:10,400 --> 00:34:15,600 Козметика је друго лице које је Бог дао женама. 478 00:34:15,600 --> 00:34:18,430 Жена не може да изађе из куће без шминке. 479 00:34:18,430 --> 00:34:22,330 Носите шминку са собом у сваком тренутку, баш као и пиштољ. 480 00:34:23,080 --> 00:34:28,250 Ваша шминка мора постићи прави баланс и побољшати оригинал. 481 00:34:29,090 --> 00:34:33,380 Високе потпетице су друга карактеристика за женски род. 482 00:34:33,380 --> 00:34:35,100 Ако не носите високе потпетице, 483 00:34:35,100 --> 00:34:38,210 ти си девојка, а не жена. 484 00:34:38,210 --> 00:34:41,900 Високе потпетице вам омогућавају да ходате као врба која се њише на поветарцу, 485 00:34:41,900 --> 00:34:45,880 или као цвет који виси над баром, показујући праву суштину девојке. 486 00:34:45,880 --> 00:34:47,660 Брада горе, стомак унутра, 487 00:34:47,660 --> 00:34:49,510 груди истурене, а задњица затегнута. 488 00:34:49,510 --> 00:34:50,540 пет... 489 00:34:50,540 --> 00:34:53,940 ...изглед природан, дисање равномерно. 490 00:34:53,940 --> 00:34:56,080 Удахни. 491 00:34:58,010 --> 00:35:00,450 Издахните. 492 00:35:01,660 --> 00:35:05,050 Јога може ојачати функцију женских јајника. 493 00:35:05,050 --> 00:35:10,230 Подизање ноге може елиминисати отицање бутина током менструалног циклуса. 494 00:35:10,230 --> 00:35:15,060 Подупирање може помоћи расту ваших груди. 495 00:35:15,060 --> 00:35:19,220 Флексибилност вашег тела може смањити време потребно за рођење детета, 496 00:35:19,220 --> 00:35:22,220 смањење бола током порођаја. 497 00:35:22,220 --> 00:35:24,390 <и>Професоре Јиали, неко је ту за вас. 498 00:35:24,390 --> 00:35:26,260 У реду, долазим. 499 00:35:26,910 --> 00:35:29,860 Ксиао Иоу, требало би да водиш групу. 500 00:35:31,080 --> 00:35:33,940 Ксиао Иоу? Ксиао Иоу? 501 00:35:33,940 --> 00:35:36,210 Пожури. Помози јој да устане. 502 00:35:36,210 --> 00:35:38,230 - Ксиао Иоу, Ксиао Иоу.<бр>- Ксиао Иоу, шта ти се догодило? 503 00:35:41,830 --> 00:35:43,440 Хуанг Јиан! Хуанг Јиан! 504 00:35:43,440 --> 00:35:44,880 Пожурите и одведите је у ординацију! 505 00:35:44,880 --> 00:35:49,290 Хоћеш да носим некога од преко 200 килограма? Ово је тако ненаучно. 506 00:35:54,040 --> 00:35:55,490 Будите опрезни! 507 00:36:05,100 --> 00:36:06,500 Ах...не! 508 00:36:07,840 --> 00:36:09,690 Ово не може бити тачно. 509 00:36:09,690 --> 00:36:14,640 Нисмо на Месецу, где је тежина само 1/6 тежине на Земљи. Бавим се физиком, не дизањем тегова. 510 00:36:14,640 --> 00:36:18,230 Шта кажеш на ово? Отићи ћу у здравствену канцеларију и наћи некога да те носи. ОК? Онда је решено. 511 00:36:18,230 --> 00:36:20,490 Ксиао Иоу! Ксиао Иоу! 512 00:36:20,490 --> 00:36:22,680 Ксиао Иоу! Пробуди се, Ксиао Иоу! 513 00:36:23,410 --> 00:36:25,130 Отвори ово. 514 00:36:27,350 --> 00:36:28,910 Отвори јој уста. 515 00:36:28,910 --> 00:36:31,030 Хајде. Попиј мало. 516 00:36:31,030 --> 00:36:33,110 Загризи, Ксиао Иоу. 517 00:36:34,240 --> 00:36:38,040 Њен шећер у крви је пренизак због претеране исхране. Често сам био овакав. 518 00:36:38,040 --> 00:36:40,340 Биће добро након што узме мало шећера. 519 00:36:42,220 --> 00:36:43,820 Ксиао Иоу. 520 00:36:47,230 --> 00:36:48,960 Хвала. 521 00:36:49,680 --> 00:36:50,920 ста? 522 00:36:50,920 --> 00:36:52,640 Желим да се придружим Дамсел Социету. 523 00:36:52,640 --> 00:36:55,400 - Из ког си одељења? <бр>- Новинарство. 524 00:36:55,400 --> 00:36:57,530 Видим да носиш плаво, па сам мислио да си сигурно у кошаркашком тиму. <и>(плава - "лан", кошарка - "лан киу") 525 00:36:57,530 --> 00:36:59,320 Мислим да јеси. 526 00:37:00,380 --> 00:37:01,660 Зашто сте само вас четворо? 527 00:37:01,660 --> 00:37:02,850 Можете их питати. 528 00:37:02,850 --> 00:37:05,420 Зашто мушкарац попут тебе жели да се придружи женском клубу? 529 00:37:05,420 --> 00:37:07,380 - Какве то везе има са тобом?<бр>- Наравно да има. 530 00:37:07,380 --> 00:37:08,880 И ја желим да се придружим. 531 00:37:10,500 --> 00:37:13,510 не слажем се. Ни они се неће сложити. 532 00:37:13,510 --> 00:37:16,520 слажем се. А ти, Ји Ран? 533 00:37:17,640 --> 00:37:19,610 Ји Ран, није ти дозвољено да подигнеш руку. 534 00:37:28,870 --> 00:37:31,670 Да ли сте се заиста придружили женском клубу? 535 00:37:31,670 --> 00:37:35,500 Сви дедови почињу као унуци (<и>Идиом: Све почиње негде). Не правите галаму око овога. 536 00:37:35,500 --> 00:37:36,870 Чини се да су вам груди порасле. 537 00:37:36,870 --> 00:37:39,100 Ти си тај који говори! 538 00:37:39,100 --> 00:37:42,270 Да ли је МИТ толико важан? Колико дуго ћеш се борити са Ксу Зицонгом? 539 00:37:42,270 --> 00:37:46,850 Како могу бити два тигра на истој планини? Осим ако је једно мушко, а друго женско. 540 00:39:19,200 --> 00:39:24,360 Љепотице, недостаје ти пар високих потпетица. 541 00:39:28,360 --> 00:39:30,150 Погледајте како је обучен. 542 00:39:32,650 --> 00:39:34,690 Не може бити! 543 00:39:50,100 --> 00:39:52,270 Хвала ти драга моја. 544 00:40:03,870 --> 00:40:06,930 Предмет који ћемо данас вежбати је 545 00:40:06,930 --> 00:40:10,120 како позвати овог себичног човека на сцену 546 00:40:10,120 --> 00:40:13,580 да дођем на твоју забаву. 547 00:40:13,580 --> 00:40:16,300 Хеј, вечерас је забава. Хоћеш да дођеш? 548 00:40:16,300 --> 00:40:19,000 Можда ћете имати седам хамбургера да поједете ако дођете на нашу забаву. 549 00:40:19,000 --> 00:40:20,810 Можда имаш и моју. 550 00:40:20,810 --> 00:40:22,820 Надам се да и ви можете доћи. 551 00:40:22,820 --> 00:40:24,250 ја не идем. 552 00:40:25,840 --> 00:40:28,440 Ни ти не мораш да идеш. одвешћу те у биоскоп. 553 00:40:28,440 --> 00:40:29,980 У реду. 554 00:40:29,980 --> 00:40:32,240 - Могу да вам дам РМБ¥200.<бр>- Могу да вам продам свој рад на тези са попустом. 555 00:40:32,240 --> 00:40:34,650 За шанком наше забаве, 556 00:40:34,650 --> 00:40:37,490 постоји нуклеарни реактор. 557 00:40:38,430 --> 00:40:40,640 Стварно не долазиш? 558 00:40:40,640 --> 00:40:42,030 у које време? 559 00:40:44,370 --> 00:40:47,000 А нуклеарни реактор? 560 00:40:53,760 --> 00:40:55,510 Плесаћемо "Четири лабуда". 561 00:40:55,510 --> 00:40:57,040 Нећу да играм. сигурно ћу пасти. 562 00:40:57,040 --> 00:40:58,970 Шта кажеш на Ли Си? Она уме да пева. 563 00:40:58,970 --> 00:41:01,290 - Никад. <бр>- Ми смо само ружни пачићи. 564 00:41:01,290 --> 00:41:04,100 Онда заплешимо "Четири ружна пачета". 565 00:41:04,610 --> 00:41:06,790 Зашто се петљаш са девојком? 566 00:41:06,790 --> 00:41:09,080 Ја сам крив што наивно верујем да је човечанство већ измислило 567 00:41:09,080 --> 00:41:11,980 извор енергије нуклеарне фисије за свакодневно домаћинство. 568 00:41:13,660 --> 00:41:15,330 Јацк, једну чашу коле, молим. 569 00:41:20,370 --> 00:41:22,650 Његово име је Хуанг Јиан. Он је геније. 570 00:41:22,650 --> 00:41:24,300 Још од малих ногу осваја само прво место на свим тестовима. 571 00:41:24,300 --> 00:41:26,640 Када сам био у другом разреду, једном сам освојио друго место. 572 00:41:27,930 --> 00:41:32,450 Геније, зашто људи памте само имена оних који добију прво место? 573 00:41:32,450 --> 00:41:36,500 - Зашто? <бр>- Да ли знате где је највиши врх на свету? 574 00:41:36,500 --> 00:41:38,980 Монт Еверест, 8848 метара. 575 00:41:39,890 --> 00:41:41,520 Али шта је са другом? 576 00:41:41,520 --> 00:41:43,930 К2 (Чогори), 8611 метара. 577 00:41:44,590 --> 00:41:47,640 -Трећи? <бр>- Канченџунга, 8586 метара. 578 00:41:48,830 --> 00:41:51,540 - Четврти.<бр> - Лхотсе, 8516 метара. 579 00:41:51,540 --> 00:41:53,550 -Пети највиши је–<бр>- Жао ми је. 580 00:41:53,550 --> 00:41:56,100 - Морам у купатило.<бр>- Хух? 581 00:41:56,100 --> 00:41:58,390 Пети највиши врх је Макалу. 582 00:41:58,390 --> 00:42:00,070 Зашто? 583 00:42:00,070 --> 00:42:02,710 Нисте објаснили зашто људи памте само имена првог места. 584 00:42:02,710 --> 00:42:07,180 <и>Емисија извештавања заједнице почиње сада. 585 00:42:08,170 --> 00:42:17,100 <и>[Школа науке и инжењерства у Пекингу 2015. емисија извештавања заједнице] 586 00:42:32,590 --> 00:42:34,490 <и>Хеј! 587 00:42:34,490 --> 00:42:36,610 Здраво! 588 00:42:43,020 --> 00:42:44,230 Хоћеш ли изаћи на сцену касније? 589 00:42:44,230 --> 00:42:46,200 Данас сам задужен да надгледам место одржавања. 590 00:42:47,990 --> 00:42:49,560 Професор Ву није лош. 591 00:42:49,560 --> 00:42:54,800 Професор Ву је самац. Тај човек са бедним брковима хтео је да је позове да изађемо, али га је она одбила. 592 00:42:54,800 --> 00:42:56,910 Осим што нас учи у свом разреду, 593 00:42:56,910 --> 00:43:01,370 она проводи остатак свог времена да се брине о свом љубимцу Атику. 594 00:43:07,260 --> 00:43:08,720 Зар нећеш отићи тамо да им даш неке речи охрабрења? 595 00:43:08,720 --> 00:43:11,460 За њих излазак на сцену је већ победа. 596 00:43:11,460 --> 00:43:16,130 Имам другарицу из разреда која студира исхрану на Универзитету Вагенинген. 597 00:43:16,660 --> 00:43:19,640 Чуо сам да истражују храну за псе 598 00:43:19,640 --> 00:43:22,990 посебно добро за пса Акита. 599 00:43:22,990 --> 00:43:28,200 ја имам мачку. Његово име је... 600 00:43:29,610 --> 00:43:31,660 Акита. 601 00:43:31,660 --> 00:43:33,470 Браво! 602 00:43:35,990 --> 00:43:38,180 <и>Много хвала на узбудљивој емисији Дебитантског друштва. 603 00:43:38,180 --> 00:43:41,000 Сада, пожелимо добродошлицу Дамсел Социету на бини. 604 00:43:44,940 --> 00:43:46,550 Каква је сада ситуација? 605 00:43:46,550 --> 00:43:48,990 - Не могу. <бр>- Хајде. 606 00:43:50,350 --> 00:43:52,710 Не, не, не. Стварно не могу. 607 00:44:15,560 --> 00:44:17,890 Хајде. Спремите се. 608 00:44:17,890 --> 00:44:20,220 Ок, почни. 609 00:44:50,390 --> 00:44:53,510 - У реду је. Без бриге. <бр><и>- Скидај се! Лези доле! 610 00:44:54,690 --> 00:44:57,350 <и>Бу! 611 00:44:57,350 --> 00:44:58,980 <и>Бу! 612 00:44:58,980 --> 00:45:00,530 Браво! 613 00:45:00,530 --> 00:45:02,150 Добро! 614 00:45:02,860 --> 00:45:04,480 Браво! 615 00:45:04,500 --> 00:45:06,780 Браво! Добро! 616 00:45:06,780 --> 00:45:08,990 Добро! 617 00:45:15,950 --> 00:45:19,560 Данас нисмо тражили елеганцију, 618 00:45:19,560 --> 00:45:22,840 него дивље. 619 00:45:22,840 --> 00:45:26,740 Почни. Један. Два. 620 00:45:28,290 --> 00:45:31,870 Три! Четири. 621 00:45:33,660 --> 00:45:35,160 Пет. 622 00:45:35,200 --> 00:45:37,410 Последњи. Десет! 623 00:45:37,410 --> 00:45:40,790 За оне студенте који су на дијети, обратите пажњу. 624 00:45:40,790 --> 00:45:44,210 Професоре, морамо да једемо да бисмо имали енергије за дијету. 625 00:45:44,210 --> 00:45:49,110 Шта је следећи циљ који треба да постигнемо? Пажња! Пажња! 626 00:45:49,110 --> 00:45:51,850 Још нас чека стилско такмичење. 627 00:45:51,850 --> 00:45:53,450 Хвала. 628 00:45:55,010 --> 00:45:58,320 - Схен Донг.<бр>- Зашто једеш из моје чиније?<бр>- Ко је то? 629 00:45:58,320 --> 00:46:00,140 Сметана особа. 630 00:46:00,140 --> 00:46:01,720 Мора да је твој дечко, зар не? 631 00:46:01,720 --> 00:46:03,540 Само ћу наставити да једем. 632 00:46:03,540 --> 00:46:05,210 Бивши дечко. 633 00:46:06,150 --> 00:46:07,400 Глупо. 634 00:46:07,400 --> 00:46:10,060 Зашто сте вас двоје раскинули? 635 00:46:10,060 --> 00:46:11,880 <и>Што вас двоје више једете, бићете мршавији. Ово ћемо попити... 636 00:46:11,880 --> 00:46:16,960 У почетку када смо били заједно, сазнали смо да обојица јако волимо да једемо хотпот 637 00:46:18,280 --> 00:46:21,070 и задиркивали бисмо се што смо гурмани. 638 00:46:21,070 --> 00:46:24,700 - Али недуго затим... <бр>- Хуанг Јиан, једи. 639 00:46:24,700 --> 00:46:26,210 ...удаљили смо се. 640 00:46:26,210 --> 00:46:28,950 Стално ме је прекорио што само знам да једем. 641 00:46:28,950 --> 00:46:31,300 Па, не можете променити да сте гурман. 642 00:46:31,300 --> 00:46:35,220 Данас ћемо вас сви пратити да будете гурмани. 643 00:46:36,030 --> 00:46:39,030 То, хм, на догађају о храни са темом прославе, 644 00:46:39,030 --> 00:46:42,720 на основу наше традиције, зар не треба да наздравимо? 645 00:46:42,720 --> 00:46:46,470 За наше такмичење у стилу! Живели! 646 00:46:51,380 --> 00:46:53,720 Хоћеш ли да нам се придружиш на оброку? 647 00:46:58,630 --> 00:47:00,130 Хуанг Јиан. 648 00:47:11,040 --> 00:47:14,580 Како можеш бити заинтересован за хот пот после тог ужасног плеса? 649 00:47:14,580 --> 00:47:17,050 Мислио сам да смо добро плесали. 650 00:47:18,280 --> 00:47:21,050 Да ли сте изашли на сцену за себе или за Дамсел Социети? 651 00:47:21,050 --> 00:47:23,480 Урадио је то да би могао да се игра са траком (<и>да се забави). 652 00:47:29,770 --> 00:47:32,730 Бити са овим чудацима је само привремени компромис. 653 00:47:32,730 --> 00:47:36,860 Сваки изгубљен минут само ће одложити ваше велико откриће у физици. 654 00:47:36,860 --> 00:47:38,930 Рекао си ово, зар не? 655 00:47:40,200 --> 00:47:41,860 Ниси ли и ти то рекао 656 00:47:41,860 --> 00:47:44,940 Ву Јиали може да узгаја потомство само са митозом, 657 00:47:44,940 --> 00:47:49,540 и користи такозвано Дамсел Социети да умртви своје схватање пролазних година. 658 00:47:50,150 --> 00:47:56,030 Ако вам је професор Бартон Звибах са МИТ-а поставио исто питање, 659 00:47:56,030 --> 00:47:58,170 да ли бисте и ви порицали? 660 00:48:03,680 --> 00:48:06,010 Тако је. Рекао сам те речи, 661 00:48:07,860 --> 00:48:10,210 али тако сам и мислио. 662 00:48:10,210 --> 00:48:12,270 Не размишљам више овако. 663 00:48:12,270 --> 00:48:14,310 Мислиш да си још увек мушкарац? 664 00:48:14,310 --> 00:48:18,040 Закуните се у своју свест да ли још увек заслужујете да идете на МИТ? 665 00:48:20,210 --> 00:48:23,160 <и>Хуанг Јиан! Немојте се свађати! 666 00:48:23,160 --> 00:48:26,650 <и>Да ли сте се вас двоје свађали кад сте били клинац? Не можете се свађати када се тако грлите. 667 00:48:26,650 --> 00:48:29,950 <и>- Хеј!<бр>- Шутни га. 668 00:48:29,950 --> 00:48:32,270 - <и>Престани да се свађаш! <бр>- Удари га. Устани. 669 00:48:32,270 --> 00:48:34,920 <и>Удари га! 670 00:48:34,920 --> 00:48:38,710 <и>- Хеј.<бр>- Опет. 671 00:48:38,710 --> 00:48:41,600 <и>- Аииа! <бр>- Не уједи ме! 672 00:48:41,600 --> 00:48:44,590 <и>- Браћо, престаните да се свађате! <бр>- Борба, Хуанг Јиан! 673 00:48:44,590 --> 00:48:47,380 <и>Туча, Хуанг Јиан! 674 00:48:47,380 --> 00:48:49,780 Јесте ли завршили са борбом? 675 00:49:57,020 --> 00:50:00,150 - Услови су овде сувише лоши. Не постоји чак ни систем за праћење. <бр>- Мама. 676 00:50:00,150 --> 00:50:01,680 Ко преузима одговорност за здравље мог сина? 677 00:50:01,680 --> 00:50:04,470 Ово је амбуланта, не ваша кућа. 678 00:50:04,470 --> 00:50:07,130 Мама, не говори ништа више. 679 00:50:10,900 --> 00:50:14,540 Твој тата је ово рекао раније. Студирање физике ће вас једног дана натерати да полудите. 680 00:50:14,540 --> 00:50:18,410 Он чак није ни мој биолошки отац. Не треба да брине о мом студирању физике. 681 00:50:18,410 --> 00:50:21,260 Да ли бисте били где сте данас без његовог новца? 682 00:50:22,600 --> 00:50:24,110 Хеј ти! 683 00:50:24,110 --> 00:50:25,570 - Главни и одговорни уредник. <бр>- Не ти. Седи. 684 00:50:25,570 --> 00:50:28,720 Никад нисам мислио да ћеш... 685 00:50:28,720 --> 00:50:31,860 Погледај. Ниси нашао материјала међу лепим женама, 686 00:50:31,860 --> 00:50:35,490 али уместо тога, успели сте да постанете члан ових чудака. 687 00:50:35,490 --> 00:50:38,100 Видео сам нешто у теби. 688 00:50:38,100 --> 00:50:42,890 Чуо сам да си и ти наступао са њима. Шта кажеш на то? Да ли сте успели да нађете неку прљавштину? 689 00:50:42,890 --> 00:50:46,190 Главни и одговорни уредник, каква прљавштина? 690 00:50:46,190 --> 00:50:50,160 Они су гомила заиста финих девојака и момака. 691 00:50:50,160 --> 00:50:51,490 Ум, ти. 692 00:50:51,490 --> 00:50:54,610 Да ли знате шта је добар онлајн таблоид? 693 00:50:54,610 --> 00:50:59,390 Осам речи: Нађи нешто међу ниједном. Створите гласину из ничега. 694 00:51:00,090 --> 00:51:04,520 У ствари, мислим да би требало да научите из ове класичне пословице на таблоидним вестима. 695 00:51:04,520 --> 00:51:05,620 Али главни и одговорни уредник – 696 00:51:05,620 --> 00:51:08,880 Дајем вам три дана да ми вратите извештај. 697 00:51:08,880 --> 00:51:11,470 Драги, само тако настави! 698 00:51:22,800 --> 00:51:25,230 Погледај колико ти ово добро стоји. 699 00:51:30,700 --> 00:51:34,780 Погледај себе. Види како си лепа. 700 00:51:35,450 --> 00:51:39,700 Знам да желиш да нам се придружиш. Али сада ми треба твоја помоћ. 701 00:51:39,700 --> 00:51:44,290 Желим да ми даш план тренинга Дамсел Социети за такмичење у стилу 702 00:51:44,290 --> 00:51:46,180 мени. 703 00:51:46,830 --> 00:51:48,610 <и>Медицинска сестра. 704 00:52:14,200 --> 00:52:15,870 сестро! 705 00:52:18,600 --> 00:52:22,620 сестро! Желим да идем у купатило! 706 00:52:37,000 --> 00:52:39,970 Мој биолошки отац је наставник физике, 707 00:52:39,970 --> 00:52:42,350 па ми се физика допала још од малих ногу. 708 00:52:42,350 --> 00:52:45,310 - И мој тата се бави физиком. <бр>- Да ли је он учитељ? 709 00:52:45,310 --> 00:52:47,110 Аутомеханичар. 710 00:52:52,500 --> 00:52:58,390 Тако да сам од малих ногу поставио циљ да постанем физичар. 711 00:52:58,390 --> 00:53:00,950 Најзгоднији физичар? 712 00:53:00,950 --> 00:53:04,340 Не, најбољи. 713 00:53:04,340 --> 00:53:06,140 Боље од тебе. 714 00:53:11,800 --> 00:53:13,820 Можете ли ми помоћи? 715 00:53:14,480 --> 00:53:15,990 ста? 716 00:53:18,400 --> 00:53:20,700 Помози ми да скинем рајсфершлус. 717 00:53:22,000 --> 00:53:23,590 Нема шансе. 718 00:53:23,590 --> 00:53:25,210 Могу се ослонити само на тебе. 719 00:53:25,210 --> 00:53:26,740 ја... 720 00:53:35,700 --> 00:53:37,750 Морате то изнети. 721 00:53:44,600 --> 00:53:49,130 Учитељ Ву је отишао у фрустрацији, а друштво је пред распуштањем. 722 00:53:49,130 --> 00:53:51,560 Хуанг Јиан се више не враћа. 723 00:53:53,900 --> 00:53:58,220 Требало би да се врати. Не брини. 724 00:54:15,400 --> 00:54:18,960 Тренутно је ово место за обуку Дебитантског друштва. Да ли сте овде да идете у обилазак? 725 00:54:18,960 --> 00:54:19,950 Како то мислиш? 726 00:54:19,950 --> 00:54:25,080 У перформансу Цоммунити Репортинг заузели сте последње место. 727 00:54:25,080 --> 00:54:26,680 Чак је и Ву Јиали одустао од тебе. 728 00:54:26,680 --> 00:54:29,110 Какве ово везе има са тобом? 729 00:54:29,110 --> 00:54:31,690 Ву Јиали је узео продужено одсуство. 730 00:54:31,690 --> 00:54:34,670 Ко не зна да је отишла због вас гомиле бескорисних ликова? 731 00:54:34,670 --> 00:54:36,900 Пре него што је отишла, рекла ми је 732 00:54:36,900 --> 00:54:39,170 да ако неко дође да украде наше место, 733 00:54:39,170 --> 00:54:41,260 Не смем бити попустљив. 734 00:54:41,260 --> 00:54:43,780 Наше сестре овде у Дебитантском друштву 735 00:54:43,780 --> 00:54:45,950 никада се неће упустити у физичку борбу. 736 00:54:45,950 --> 00:54:48,880 Што се тиче овог места, сигурно је наше. 737 00:54:48,880 --> 00:54:52,240 Ти си само неко ко је дошао ниоткуда. 738 00:54:52,240 --> 00:54:56,080 Осим да ме лижеш, шта друго можеш да урадиш? 739 00:54:56,080 --> 00:54:58,070 И ти. 740 00:54:58,070 --> 00:55:01,320 Девојка која има пуна уста челичних зуба. 741 00:55:01,320 --> 00:55:05,660 Не могу да кажем у ком правцу се окрећеш када пољубиш момка. 742 00:55:05,660 --> 00:55:07,170 ти- 743 00:55:11,000 --> 00:55:13,190 И ова особа поред тебе, Ианг Гуифеи. <бр><и>(Ианг Гуифеи: Легендарна лепотица позната по својој пуној фигури) 744 00:55:13,190 --> 00:55:17,370 Заиста не знам да ли имамо још једног Танг цара Минга са довољно снаге да је задржи. 745 00:55:17,370 --> 00:55:19,310 Глупости! 746 00:55:39,800 --> 00:55:49,800 <и>Тајминг и титлове вам доноси Тхе Протон-агонистс @ Вики 747 00:55:54,540 --> 00:55:59,000 Изаберите сами. Хоћеш да сачекаш да поставим твоју слику на веб или 748 00:55:59,000 --> 00:56:02,370 више волиш да нестанеш сада, Твистед Носе? 749 00:56:14,510 --> 00:56:16,800 Хуанг Јиан! Вратио си се! 750 00:56:16,800 --> 00:56:20,520 Да се ​​нисам вратио, зар ти не би био следећи који ће добити пластичну операцију? Аииа, покварено је. Покварено је. 751 00:56:20,520 --> 00:56:23,760 - Покварен је. <бр>- Хајде да узмемо пакет леда, пакет леда. 752 00:56:32,600 --> 00:56:36,600 <и>Брате Јиан. „Теорија о принципу снимања путем гравитације у међузвезданом путовању кроз време.“ 753 00:56:36,600 --> 00:56:37,700 Следеће. 754 00:56:37,700 --> 00:56:40,960 <и>„Како научити графички дизајн са насловних страна јапанских АВ часописа.“ 755 00:56:40,960 --> 00:56:42,390 Следеће. 756 00:56:45,800 --> 00:56:47,680 Можеш ли стварно ово да урадиш? 757 00:56:47,680 --> 00:56:49,200 Следеће. 758 00:56:50,200 --> 00:56:52,530 Немаш ништа, па зашто... 759 00:56:53,500 --> 00:56:55,560 Да ли имаш девојку (<и>заљубљена)? 760 00:56:56,760 --> 00:56:57,950 Глупости. Како је то могуће? 761 00:56:57,950 --> 00:56:59,350 Дефинитивно имаш девојку. 762 00:56:59,350 --> 00:57:00,970 бр. 763 00:57:03,300 --> 00:57:07,220 Реци ми. Обећавам да никоме нећу рећи. 764 00:57:12,800 --> 00:57:15,630 Шта му је? 765 00:57:16,820 --> 00:57:19,490 Хуанг Јиан! Честитам. 766 00:57:21,170 --> 00:57:23,780 Да бисте јурили девојку, морате јој купити најбољу храну. Борба! 767 00:57:23,780 --> 00:57:25,270 Шта рећи? 768 00:57:25,270 --> 00:57:29,600 Када сам имао 16 година, особа која ми се удварала одвела ме је у биоскоп. 769 00:57:29,600 --> 00:57:34,990 - Сећам се само да ме је питао да ли сам икада пробао пољубац са кокицом.<бр>- Како то мислиш? 770 00:57:34,990 --> 00:57:37,150 - Можеш да пробаш.<бр>- Шта? 771 00:57:41,500 --> 00:57:44,920 Млади пар је сапутник једно другом у старости. 772 00:57:44,920 --> 00:57:49,260 Млади момче, чувај своју љубав. 773 00:57:49,260 --> 00:57:52,780 Цени то, дете. 774 00:57:56,800 --> 00:57:59,080 Велики брате, стварно нисам ја тај који је процурио. 775 00:57:59,080 --> 00:58:01,890 - Онда, како су знали? <бр>- Буди нежан. 776 00:58:01,890 --> 00:58:03,950 Шта да радим? 777 00:58:07,500 --> 00:58:08,470 Можеш отићи до њене куће. 778 00:58:08,470 --> 00:58:10,410 Ако можеш да одеш до њене куће, 779 00:58:10,410 --> 00:58:12,770 а ако вас она замоли да одете у продавницу, онда ће бити нешто више. 780 00:58:12,770 --> 00:58:13,840 - Зашто?<бр>- Зашто?<бр>- Зашто? 781 00:58:13,840 --> 00:58:19,170 Одлазак у продавницу значи да жели да купиш кондоме. 782 00:58:28,850 --> 00:58:31,990 <и>[пржене трипице] 783 00:58:41,040 --> 00:58:41,910 - Хуанг Јиан.<бр>- Хеј! 784 00:58:41,910 --> 00:58:45,870 - Зху Зху. Мислим, каква случајност. <бр>- Зашто си овде? 785 00:58:45,870 --> 00:58:48,450 Сакупио сам статистику свих ваших слика на вашој ВеЦхат страници. 786 00:58:48,450 --> 00:58:51,600 Укупно има 214 слика од 24. маја 2014. 787 00:58:51,600 --> 00:58:54,950 На тим сликама, 48 је било да једете, а од њих 32 је да сте јели Ма Ла Бао Ду (вруће и умртвљујуће пржене трипице). 788 00:58:54,950 --> 00:58:56,710 Зашто си проучавао моју страницу пријатеља на мрежи? 789 00:58:56,710 --> 00:58:59,560 Ово се не зове учење. То је само обична компилација статистике. 790 00:58:59,560 --> 00:59:01,380 Јесте ли већ јели? 791 00:59:01,380 --> 00:59:03,450 Шефе, додај још један пар штапића. 792 00:59:03,450 --> 00:59:05,400 <и>Наравно. 793 00:59:06,600 --> 00:59:09,100 - Мало пива? <бр>- Престао сам да пијем после борбе прошли пут. 794 00:59:09,100 --> 00:59:11,670 - Само мало. <бр>- Фино. 795 00:59:26,100 --> 00:59:29,700 Како уопште можете јести тако зачињену храну? Толико је зачињено да би мождане ћелије биле спаљене до смрти. 796 00:59:29,700 --> 00:59:32,750 већ сам глуп. Зашто да се плашим? 797 00:59:32,750 --> 00:59:35,290 Зху Зху, ниси глуп. Чак и ако јесте, у реду је. 798 00:59:35,290 --> 00:59:39,810 Зато постоје мушкарци попут мене! То је разлог за идеју да се мушкарци и жене међусобно допуњују. 799 00:59:45,460 --> 00:59:47,040 <и>Дођи! Устани овде. 800 00:59:47,040 --> 00:59:49,220 <и>Да, тако је. 801 00:59:50,900 --> 00:59:53,100 <и>У реду, не мрдај! 802 00:59:53,100 --> 00:59:56,060 <и>Добро. Задржите ту позицију. 803 00:59:56,060 --> 00:59:58,860 <и>Спреман. Добро. Хајде да узмемо још једну. 804 00:59:58,900 --> 01:00:01,890 <и>Добро. Врло добро. 805 01:00:01,890 --> 01:00:05,700 <и>Није лоше, није лоше. Добро је. 806 01:00:05,700 --> 01:00:08,000 Тако лепо! 807 01:00:21,590 --> 01:00:25,000 Зху Зху, да ли си покушао 808 01:00:25,000 --> 01:00:28,840 пољубац са укусом врућих и умртвљујућих пржених трипица? 809 01:00:28,840 --> 01:00:31,090 - Хух? Шта си рекао?<бр> -...вруће и умртвљујуће пржене трипице 810 01:00:31,090 --> 01:00:34,530 Наравно, имаћемо други пут. 811 01:00:35,800 --> 01:00:39,020 Сада морам да идем кући. 812 01:00:39,020 --> 01:00:40,980 ћао. 813 01:00:42,000 --> 01:00:43,800 Зху Зху... 814 01:00:45,800 --> 01:00:49,370 Заборавио сам да ти дам ово последњи пут. 815 01:00:52,100 --> 01:00:53,830 Хвала! 816 01:00:54,690 --> 01:00:56,610 Онда ћу ићи. 817 01:01:05,700 --> 01:01:07,530 Мој... Интернет ми је покварен код куће. 818 01:01:07,530 --> 01:01:10,300 Можете ли ми рећи како да то поправим? 819 01:01:10,300 --> 01:01:12,310 То зависи од тога шта није у реду са њим. 820 01:01:12,310 --> 01:01:16,430 Ако је проблем са ИП адресом, морате да унесете 'ипцонфиг' на командној линији 821 01:01:16,430 --> 01:01:18,510 а затим промените подразумевани мрежни пролаз и ИП адресу— 822 01:01:18,510 --> 01:01:22,600 Заборави. Само ћу наћи некога да ми то поправи. 823 01:01:26,770 --> 01:01:30,290 - Ћао. <бр> - Ћао. 824 01:01:32,700 --> 01:01:35,230 - Зашто ми не помогнеш да то поправим?<бр> - Зашто ти не помогнем да то поправим? 825 01:01:40,500 --> 01:01:43,950 Не дирај ту саксију. Ако се та врата затворе, нећемо моћи поново да их отворимо. 826 01:01:55,900 --> 01:01:57,780 - Седи.<бр>- У реду. 827 01:02:19,400 --> 01:02:22,190 - Дај да погледам твој компјутер.<бр> - Да, наравно. 828 01:02:28,300 --> 01:02:29,600 Која је ваша лозинка за Ви-Фи? 829 01:02:29,600 --> 01:02:31,600 "Свиђаш ми се." 830 01:02:32,900 --> 01:02:36,140 „Свиђаш ми се“ на пињину. 831 01:02:42,700 --> 01:02:45,550 Сипаћу ти пиће. 832 01:02:50,700 --> 01:02:54,890 Нема више шта да се пије. Можете ли да одете у продавницу да купите још једну боцу? 833 01:02:56,700 --> 01:02:59,000 - Желиш ли да идем у продавницу?<бр> - Да. 834 01:02:59,000 --> 01:03:02,610 Да ли стварно желите да одем у продавницу?<бр>- Да. 835 01:03:47,550 --> 01:03:49,700 - Пластична кеса?<бр> - Не, хвала. 836 01:03:49,700 --> 01:03:52,740 Здраво, ваш укупни износ је ¥70. 837 01:03:58,000 --> 01:04:00,620 - Нека буде округли број.<бр> - То ће бити ¥100. 838 01:04:44,700 --> 01:04:48,740 Зашто куцаш тако касно у ноћ? Пребићу те ако наставиш да куцаш. 839 01:05:57,500 --> 01:06:00,120 Размишљате о питању када се протон судари са честицом пиона. 840 01:06:00,120 --> 01:06:03,020 Ако њихову размену замаха не сматрате делом комплетног интегралног износа, 841 01:06:03,020 --> 01:06:05,560 већ као збир ограничених микро-фрагмената, 842 01:06:05,560 --> 01:06:08,260 онда може да реши питање неслагања у очувању импулса. 843 01:06:08,260 --> 01:06:13,690 На овај начин можемо ограничити импулс унутар коначне вредности. 844 01:06:13,690 --> 01:06:17,160 Чекај. ако то урадимо, 845 01:06:17,160 --> 01:06:19,200 Желим да започнем овај процес ренормализације у овом тренутку, 846 01:06:19,200 --> 01:06:22,070 онда нам ова вањска претпоставка није потребна. 847 01:06:22,070 --> 01:06:23,680 Има смисла. 848 01:06:25,600 --> 01:06:27,260 Ако то урадите на овај начин, резултат ће бити исти, 849 01:06:27,260 --> 01:06:30,390 али се број прорачуна може преполовити. 850 01:06:50,650 --> 01:06:52,290 ја одлазим. 851 01:06:54,310 --> 01:06:56,260 Чекај. 852 01:06:56,260 --> 01:07:00,800 Људи, будите опрезни. Јин Иуаниуан користи Ли Си. 853 01:07:02,690 --> 01:07:04,830 Стално је зовем, али се не јавља. 854 01:07:04,830 --> 01:07:08,220 Њени пријатељи су нас блокирали. 855 01:07:08,220 --> 01:07:11,120 Сигуран сам да је истина унутра. 856 01:07:11,120 --> 01:07:15,200 Остало је тако мало времена. Како да увежбамо нови програм? 857 01:07:15,200 --> 01:07:18,330 Шта ћемо сада? шта да радимо? 858 01:07:18,330 --> 01:07:20,810 <и>Колико се сећам, 859 01:07:20,810 --> 01:07:23,670 <и>сви су ме звали дечаком. 860 01:07:23,670 --> 01:07:28,010 <и>Нико ме није третирао као девојку. Али баш као и друге девојке, 861 01:07:28,010 --> 01:07:31,590 <и>Хтео сам да будем леп; да имам дечка. 862 01:07:31,590 --> 01:07:33,990 <и>Јин Иуаниуан је рекла да ми може помоћи, 863 01:07:33,990 --> 01:07:35,830 <и>и пустио сам њене речи да ми дођу у главу. 864 01:07:35,830 --> 01:07:38,960 <и>- Слушао сам је и продао пријатеље.<бр>- Види, како си лепа. 865 01:07:38,960 --> 01:07:42,420 <и>Сада, немам ништа. 866 01:07:42,420 --> 01:07:45,100 <и>Сутра, идем да поздравим 867 01:07:45,100 --> 01:07:48,770 <и>долазак на мој 22. рођендан сасвим сам. 868 01:07:48,770 --> 01:07:50,400 Имам га. 869 01:07:52,900 --> 01:07:57,710 <и>Јин Иуаниуан, можете ли молим вас да вратите документе о Дамсел Социету? Не желим да издам своје пријатеље. 870 01:07:57,710 --> 01:07:59,470 <и>Прекасно је. Већ си их издао. 871 01:08:03,830 --> 01:08:06,210 ♫ <и>Дете ♫ 872 01:08:06,210 --> 01:08:10,450 ♫ <и>Нема потребе да се плашите ♫ 873 01:08:10,450 --> 01:08:17,850 ♫ <и>Уосталом, још ниси одрастао ♫ 874 01:08:23,180 --> 01:08:24,880 ха... 875 01:08:24,880 --> 01:08:26,260 ппи... 876 01:08:26,260 --> 01:08:27,650 Рођење... 877 01:08:27,650 --> 01:08:28,660 дан... 878 01:08:28,660 --> 01:08:30,560 да... 879 01:08:30,560 --> 01:08:31,850 ти! 880 01:08:31,850 --> 01:08:38,560 ♪ <и>Срећан ти рођендан! Срећан рођендан! ♪ 881 01:08:38,560 --> 01:08:47,110 ♪ <и>Срећан ти рођендан! Срећан рођендан! ♪ 882 01:08:48,120 --> 01:08:49,880 Угаси свећу. 883 01:08:51,330 --> 01:08:56,680 ♪ <и>Овде сам упознао много добрих пријатеља ♪ 884 01:08:56,680 --> 01:08:59,380 <и>Да ли си ми заиста опростио? 885 01:08:59,380 --> 01:09:02,180 <и>Знамо да је Јин Иуаниуан покушавао да створи невоље. 886 01:09:02,180 --> 01:09:04,600 <и>У ствари, још увек сам мало љут. 887 01:09:04,600 --> 01:09:06,960 <и>Требало би да јој купиш седам хамбургера. 888 01:09:06,960 --> 01:09:08,940 <и>Да је Хуанг Јиан, не бисмо му опростили. 889 01:09:08,940 --> 01:09:13,610 <и>- О не, смислио сам нову идеју.<бр> - Хоћеш ли поново да обучеш ту ружичасту хаљину? 890 01:09:15,550 --> 01:09:19,980 ♪ <и>Али тако слатко ♪ 891 01:09:19,980 --> 01:09:22,850 ♪ <и>Ксиаоиоу, Ксиаоиоу, Иоу Иоу ♪ 892 01:09:22,850 --> 01:09:25,210 ♪ <и>Не потцењујте Ксиаоиоу ♪ 893 01:09:25,210 --> 01:09:28,790 ♪ <и>Може те бацити доле ♪ 894 01:09:32,870 --> 01:09:35,550 Дамсел Социети је коначно оживело. 895 01:09:41,890 --> 01:09:45,830 Професор Цвибах следеће недеље иде у академску посету Хонг Конгу. 896 01:09:45,830 --> 01:09:47,710 Професор Дуан жели да ме поведе да га упознам. 897 01:09:47,710 --> 01:09:48,850 Како то мислиш? 898 01:09:48,850 --> 01:09:50,740 Ако ме прихвати, 899 01:09:50,740 --> 01:09:53,430 то ће значити моје напредно обавештење о пријему. 900 01:09:53,430 --> 01:09:56,390 Честитамо! Ваш сан се коначно остварује! 901 01:09:56,390 --> 01:09:59,780 Али ако одем у Хонг Конг, пропустићу такмичење у стилу. 902 01:10:05,600 --> 01:10:07,980 Шта мислиш да треба да изаберем? 903 01:10:10,640 --> 01:10:13,320 Зар ти ниси најбољи студент? Зашто тражиш да бирам? 904 01:10:13,320 --> 01:10:17,730 Као врхунски студент, никада не бирам погрешан одговор на питање са више одговора. Имам веома високу тачност. 905 01:10:17,730 --> 01:10:20,230 Али само овај пут... 906 01:10:24,480 --> 01:10:27,400 Као лош ученик, када су у питању питања са више избора, 907 01:10:27,400 --> 01:10:32,030 Никада нисам изабрао прави одговор. Дамсел Социети није био мој сопствени избор. 908 01:10:32,030 --> 01:10:36,920 Али овог пута, мислим да сам донео исправну одлуку. 909 01:10:39,050 --> 01:10:42,100 - Мораш да слушаш своје срце на овој.<бр> - Морам да слушам своје срце на овој. 910 01:10:53,050 --> 01:10:55,570 Одлазак на МИТ је ваш сан. 911 01:10:55,570 --> 01:10:57,340 Ксиао Иоу и остали ће сигурно разумети. 912 01:10:57,340 --> 01:11:01,620 али разумевање је једно. Била би лаж рећи да не би били тужни. 913 01:11:01,620 --> 01:11:03,010 Хоћеш ли бити тужан? 914 01:11:03,010 --> 01:11:05,260 Ја сам Водолија. Занима ме само изглед људи. 915 01:11:05,260 --> 01:11:07,310 Не мењајте тему. 916 01:11:08,440 --> 01:11:10,780 Ниси довољно згодан да бих пао на колена да те молим. 917 01:11:10,780 --> 01:11:13,080 - Да ли желите да једете вруће и умртвљујуће пржене трипице?<бр> - Губите се. 918 01:11:15,350 --> 01:11:17,310 Добро си размислио, зар не? 919 01:11:17,310 --> 01:11:21,460 Ако Ксу Зицонг оде у Хонг Конг, можда више никада нећете добити прилику да одете на МИТ. 920 01:11:21,460 --> 01:11:24,090 Препоручујем Ксу Зицонг 921 01:11:24,090 --> 01:11:28,500 јер је он једина особа у овој школи која може постати мој ривал. 922 01:11:28,500 --> 01:11:32,300 И такође, заиста је напорно радио. 923 01:11:34,440 --> 01:11:38,530 Не може бити да не желите да напустите ту особу, зар не? 924 01:11:38,530 --> 01:11:39,620 СЗО? 925 01:11:39,620 --> 01:11:42,230 СЗО? Мислиш да не знам. 926 01:11:44,410 --> 01:11:46,640 Како сте са професором Вуом? 927 01:11:49,300 --> 01:11:53,980 Није добро. Она ме не воли. 928 01:11:53,980 --> 01:11:55,900 Јеси ли луд? 929 01:11:55,900 --> 01:11:59,780 Да јој се не свиђаш, да ли бих могао да се придружим Дамсел Социету? 930 01:12:11,350 --> 01:12:13,150 Чекај мало. 931 01:12:14,130 --> 01:12:15,600 Здраво. 932 01:12:26,300 --> 01:12:30,700 Није ни чудо што је Зху Зху изгледао тако познато. Она није студент. Она је репортерка. 933 01:12:30,700 --> 01:12:32,980 Интервјуисала ме је на једном семинару раније. 934 01:12:34,010 --> 01:12:35,940 Ова девојка... 935 01:12:35,940 --> 01:12:38,180 Инфилтрирала се у школу. 936 01:12:38,180 --> 01:12:40,460 Бојим се да Дамсел Социети сада неће моћи да опстане. 937 01:12:40,460 --> 01:12:43,060 То је нанело превише штете угледу школе. 938 01:12:48,020 --> 01:12:51,150 [<и>Увод аутора / псеудоним: стопала за лечење главобоље / име: Зху Зху / приправник „Севен Веекли“] 939 01:12:51,150 --> 01:12:53,070 Како се усуђујеш да користиш моје име да пишеш ове ствари? 940 01:12:53,070 --> 01:12:55,670 Стопа кликова је тренутно тако висока. Требао би ми захвалити. 941 01:12:55,670 --> 01:12:57,970 Које право имате да објавите моју фотографију на мрежи? 942 01:12:57,970 --> 01:13:01,860 Да ме неко није обавестио са глупим чланцима које си написао, 943 01:13:01,860 --> 01:13:04,580 - моја компанија би већ пропала.<бр> - Ко је то био? 944 01:13:04,580 --> 01:13:06,940 не могу рећи. 945 01:13:06,940 --> 01:13:10,580 Једини захтев је био коришћење вашег имена и слике. 946 01:13:10,580 --> 01:13:12,970 Продао си ме? 947 01:13:12,970 --> 01:13:17,030 Немој да звучи тако лоше. Бизнис је посао. 948 01:13:35,820 --> 01:13:38,030 Да ли је ово одсек за новинарство? 949 01:13:40,000 --> 01:13:42,220 Да објасним. 950 01:15:13,640 --> 01:15:15,810 за цео мој живот, 951 01:15:17,200 --> 01:15:21,960 Никад нисам имао осећај постојања. 952 01:15:23,010 --> 01:15:26,560 И нисам имао чврста мишљења. 953 01:15:26,560 --> 01:15:30,690 Али овај пут сам сигуран 954 01:15:30,690 --> 01:15:34,210 да Жу Жу није написао тај чланак. 955 01:15:37,100 --> 01:15:39,210 Хуанг Јиан, 956 01:15:40,600 --> 01:15:42,850 свиђаш ми се. 957 01:15:46,800 --> 01:15:50,710 Требао сам то да ти кажем 958 01:15:50,710 --> 01:15:53,860 кад сам ти се први пут исповедио. 959 01:15:53,860 --> 01:15:55,810 <и>Ово је неприкладно. 960 01:15:57,800 --> 01:15:59,890 Али нисам био довољно храбар. 961 01:16:02,400 --> 01:16:05,000 Уласком у Дамсел Социети, 962 01:16:05,760 --> 01:16:10,160 Желео сам да постанем боља особа. 963 01:16:10,160 --> 01:16:14,980 Мислио сам да ме тада можда нећете одбити, 964 01:16:18,200 --> 01:16:22,760 али сам схватио да је већ било касно. 965 01:16:26,000 --> 01:16:28,410 Свидео ти се неко други. 966 01:16:42,100 --> 01:16:45,790 То су две честице у резонанцији са спином кварка. 967 01:16:45,790 --> 01:16:48,960 Ако су удаљени, привлаче једно друго. 968 01:16:48,960 --> 01:16:52,750 Ако су превише близу, одбијају се. 969 01:16:52,750 --> 01:16:57,220 Овај клинац се заљубио у тебе. Ово је исповест ученика са научно-техничке школе. 970 01:16:59,120 --> 01:17:02,900 <и>Један, два, три. 971 01:17:02,900 --> 01:17:05,140 Да ли сте ви написали овај чланак? 972 01:17:05,140 --> 01:17:06,760 Да. 973 01:17:09,400 --> 01:17:11,980 Зар ово није оно што си желео? 974 01:17:23,200 --> 01:17:26,790 - Хеј. Шта радиш?<бр> - Колико сам ти пута рекао? Моје име је Зху Зху. 975 01:17:26,790 --> 01:17:29,270 <и>Хеј, кажем ти да не радиш ништа противзаконито. 976 01:17:29,270 --> 01:17:31,820 <и>Шта радиш?! 977 01:17:33,520 --> 01:17:35,070 <и>Да ли је ово незаконито? 978 01:17:35,070 --> 01:17:37,440 <и>Аиио! 979 01:17:37,440 --> 01:17:41,070 <и>- Реци ми шта мислиш да си ми урадио.<бр>- Аиио. 980 01:17:59,700 --> 01:18:02,960 - Хало?<бр><и>- Ксиао Иоу, Зху Зху није написао тај чланак. 981 01:18:02,960 --> 01:18:05,990 Не могу да добијем телефон Хуанг Јиан-а. Синоћ нас је избацио 982 01:18:05,990 --> 01:18:07,620 и провео целу ноћ са Ћи Раном. 983 01:18:07,620 --> 01:18:10,730 Хуанг Јиан и Ки Ран провели су ноћ заједно? 984 01:18:18,290 --> 01:18:20,700 Зху Зху је у школи. Изгледа као да ће некога убити. 985 01:18:20,700 --> 01:18:23,260 Добро, долазим одмах. ја одлазим. 986 01:18:23,260 --> 01:18:25,980 Чекај мало. одмах долазим. 987 01:18:29,800 --> 01:18:31,580 Хуанг Јиан, отвори! 988 01:18:31,580 --> 01:18:33,920 Ах! Зху Зху ће некога убити? 989 01:18:36,500 --> 01:18:40,420 <и>Зху Зху, шта радиш овде? 990 01:18:40,420 --> 01:18:44,700 Хеј... Тражите Хуанг Јиан-а? Он није овде! 991 01:18:44,700 --> 01:18:47,760 Хуанг Јиан, отвори! Хуанг Јиан! 992 01:18:52,790 --> 01:18:56,120 Кога тражите? 993 01:18:56,120 --> 01:18:59,000 Погледај ту особу. Шта он ради пењући се тако високо? 994 01:18:59,000 --> 01:19:01,320 <и>- Да, шта му је?<бр>- Не знам. 995 01:19:01,320 --> 01:19:03,000 Хајде. Помоћи ћу ти да га нађеш. 996 01:19:03,000 --> 01:19:04,810 - Само желим да разговарам са њим.<бр> - Зауставите је! 997 01:19:04,810 --> 01:19:06,740 Зашто ми блокираш пут? 998 01:19:10,400 --> 01:19:14,240 Заиста. Нема смисла ићи сада. 999 01:19:14,240 --> 01:19:16,890 Не иди. Не иди. 1000 01:19:16,890 --> 01:19:19,560 - Стварно је неуредно.<бр> - Само желим да га видим! 1001 01:20:02,800 --> 01:20:05,190 Хуанг Јиан није овде? 1002 01:20:07,100 --> 01:20:09,600 Извините што сметам. 1003 01:20:09,600 --> 01:20:11,970 Вас двоје изгледате добро заједно. 1004 01:20:51,700 --> 01:20:57,360 Написао сам први чланак. 1005 01:21:02,000 --> 01:21:04,290 ништа нисам разумео, 1006 01:21:05,800 --> 01:21:08,320 па сам мислио 1007 01:21:08,320 --> 01:21:11,650 Могу да прихватим неке њихове шале 1008 01:21:11,650 --> 01:21:13,720 као материјал за рад. 1009 01:21:14,640 --> 01:21:20,170 Али ја стварно нисам написао други чланак. 1010 01:21:23,700 --> 01:21:27,210 Хтео сам да напишем другачији чланак. 1011 01:21:27,210 --> 01:21:30,130 Хтео сам да покажем свима 1012 01:21:30,130 --> 01:21:32,840 какви су у својој најистинијој суштини. 1013 01:21:33,620 --> 01:21:38,150 Ксиаоиоу, Ли Си, Ки Ран. 1014 01:21:38,150 --> 01:21:41,090 Они су моји пријатељи, 1015 01:21:41,090 --> 01:21:43,470 моје сестре. 1016 01:21:44,620 --> 01:21:48,960 Како сам могао да напишем тако нешто клеветајући их? 1017 01:21:49,890 --> 01:21:52,200 Такође, Хуанг Јиан. 1018 01:21:55,300 --> 01:21:57,590 Он је таква будала. 1019 01:21:59,370 --> 01:22:01,800 Он је тако сладак. 1020 01:22:08,300 --> 01:22:12,100 Само сам хтео да кажем да ми је жао. 1021 01:22:15,700 --> 01:22:17,990 Ја ћу нестати. 1022 01:23:24,530 --> 01:23:27,650 <и>[Ово је наш наступ. Надам се да ћеш успети.] 1023 01:23:30,300 --> 01:23:33,230 <и>Био сам сам и није ме било брига шта други говоре о мени. 1024 01:23:33,230 --> 01:23:36,030 <и>Ти... А ја? 1025 01:23:36,030 --> 01:23:39,720 <и>- Шта је ово?<бр>- Боље си обучен за још један живот да постанеш идол. 1026 01:23:39,720 --> 01:23:42,120 <и>- Шта се десило са Зху Зху?<бр>- Боље да је заборавиш. 1027 01:23:42,120 --> 01:23:44,670 <и>Нећу ићи у иностранство да студирам... 1028 01:23:44,670 --> 01:23:47,130 <и>Оно о чему сте говорили је конвенционална мудрост... 1029 01:23:47,130 --> 01:23:49,120 <и>Зху Зху је веома посебна особа. 1030 01:23:49,120 --> 01:23:52,730 <и>Хеј, ти си само ружно паче. 1031 01:23:52,730 --> 01:23:54,100 <и>У ствари, она је само спора. 1032 01:23:54,100 --> 01:23:55,910 <и>- Браво!<бр>- Данас смо заједно 1033 01:23:55,910 --> 01:23:58,370 <и>јешће до јутра. 1034 01:23:58,370 --> 01:24:00,510 <и>Имаш добар слух... 1035 01:24:00,510 --> 01:24:03,940 <и>О врућим и умртвљеним прженим трипицама... 1036 01:24:03,940 --> 01:24:05,690 <и>Хајде да једемо заједно следећи пут. 1037 01:24:05,690 --> 01:24:08,100 <и>Не смете то да радите. 1038 01:24:08,100 --> 01:24:10,920 <и>Погледај ме... 1039 01:24:10,920 --> 01:24:13,270 <и>Има проблема са ходањем. 1040 01:24:13,270 --> 01:24:15,680 <и>Дакле, имате ли неки начин да ово урадите? 1041 01:24:15,680 --> 01:24:18,900 <и>Ово су само основни потези. 1042 01:24:22,290 --> 01:24:24,360 Одлична сам у шминкању. 1043 01:24:24,360 --> 01:24:27,750 - Зар не знаш да су дебели људи веома педантни? Твоје лице је превелико. Немам довољно темеља. <бр>- Енглеско-корејски и империјални стил. 1044 01:24:27,750 --> 01:24:31,130 Све познате личности воле да се шминкају, В-фаце нуде стил. 1045 01:24:31,130 --> 01:24:34,520 Ксу Зицонг, зар не идеш данас у Хонг Конг? 1046 01:24:34,520 --> 01:24:39,070 Могу ли ићи без Хуанг Јиана? Рећи ће да сам га касније неправедно искористио. 1047 01:24:51,840 --> 01:24:54,030 <и>На крају, ко ће представљати нашу школу 1048 01:24:54,030 --> 01:24:56,840 <и>да учествујете на националном такмичењу у стилу? 1049 01:24:56,840 --> 01:25:02,320 Хајде да сачекамо и видимо. Добродошли на сцену из Друштва Дебитантица. 1050 01:25:03,220 --> 01:25:04,740 ♫ <и>Ја сам Јулиус ♫ 1051 01:25:04,740 --> 01:25:07,600 ♫ <и>Представићемо СКГ ♫ 1052 01:25:07,600 --> 01:25:09,980 ♫ <и>Спарклинг Гирлс! ♫ 1053 01:25:25,960 --> 01:25:29,480 ♪ <и>Девојко, реци збогом трагичној женској главној улози ♪ 1054 01:25:29,480 --> 01:25:33,420 ♪ <и>Учини да његове лажи нестану из стварног света ♪ 1055 01:25:33,420 --> 01:25:37,000 ♪ <и>Девојко, обуци те кристалне високе потпетице ♪ 1056 01:25:37,000 --> 01:25:40,620 ♪ <и>Закорачите на бајке и ухватите своју љубав ♪ 1057 01:25:40,620 --> 01:25:43,990 ♪ <и>Па зашто ♪<бр>♪ <и>Не дозволи да неко влада мноме ♪ 1058 01:25:43,990 --> 01:25:49,530 ♪ <и>Тако, тако, тако добро ♪<бр>♪ <и>Покажи своје шарм ♪ 1059 01:25:49,530 --> 01:25:53,060 ♪ <и>Сјајна девојка, светлуцава девојка ♪ 1060 01:25:53,060 --> 01:25:58,030 ♪ <и>Храбрим срцем, нека твој понос сија ♪ 1061 01:26:02,910 --> 01:26:04,540 ♪ <и>Пољуби ме, бебо моја ♪ 1062 01:26:04,540 --> 01:26:09,510 ♪ <и>Храбрим срцем, нека твој понос сија ♪ 1063 01:26:11,760 --> 01:26:14,140 <и>Хвала друштву Дебитант на њиховом дивном наступу. 1064 01:26:14,140 --> 01:26:17,710 <и>Сада, поздрављамо Дамсел Социети да изађе на сцену. 1065 01:27:48,290 --> 01:27:51,180 <и>Да ли боли? Ваше честице. 1066 01:28:22,990 --> 01:28:26,900 Три, четири, пет... 1067 01:29:08,460 --> 01:29:11,380 Мислио сам да добро разумем гравитацију. 1068 01:29:11,380 --> 01:29:16,770 Али ти си ми показао шта значи привлачност. 1069 01:29:25,050 --> 01:29:28,330 Да бих те поново срео у овом животу који траје само на тренутак, 1070 01:29:28,330 --> 01:29:32,810 чак и ако сам морао да одустанем од своје најважније одлуке, коначно сам схватио. 1071 01:29:32,810 --> 01:29:37,840 Десет хиљада потресних открића није ништа у поређењу са вашим присуством. 1072 01:29:37,840 --> 01:29:42,030 Једном си ми био најизненађујући варијабла. 1073 01:29:46,200 --> 01:29:48,510 али сада, 1074 01:29:49,960 --> 01:29:53,270 ти си најдубље жаљење у мом срцу. 1075 01:29:54,010 --> 01:29:57,080 <и>Искрена захвалност свим сегментаторима:<бр>бјохнсонвонг (шеф)<бр>мковер, вхитецлоуддотт, луцкилаупер и ницефли09 1076 01:29:57,080 --> 01:30:01,030 <и>Искрена захвалност свим ЦХИ-ЕНГ титловима:<бр>мииухиоеун (модератор)<бр>тае_в, јун3, бридгет88, скиблуеблуие_281, мовиеаддицт88, кристие 1077 01:30:01,030 --> 01:30:04,870 <и>Искрена захвалност свим уредницима:<бр>какасхиандме (шеф)<бр>иукуо_555 (ТЕ) и јаницеоффициал (ГЕ) 1078 01:30:04,870 --> 01:30:08,840 <и>Искрена захвалност свим осталим модераторима и преводиоцима титлова. 1079 01:30:08,840 --> 01:30:12,990 <и>Искрена захвалност свим дизајнерима:<бр>јхнимм (насловна страница) и марикармелина (захвалница) 1080 01:30:40,280 --> 01:30:42,200 где си отишао? 1081 01:30:42,850 --> 01:30:44,780 Чекао сам да ме потражиш. 1082 01:30:44,780 --> 01:30:47,440 тражио сам те. 1083 01:30:47,440 --> 01:30:49,740 Зато сам и дошао. 1084 01:30:56,310 --> 01:30:58,520 Јеси ли опрао зубе? 1085 01:30:59,250 --> 01:31:00,900 Губи се. 1086 01:32:00,860 --> 01:32:03,020 Вратио си се? 1087 01:32:03,020 --> 01:32:05,570 Они су одрасли. 1088 01:32:08,870 --> 01:32:12,170 Онда... Шта је са нама? 1089 01:32:24,030 --> 01:32:25,840 шта је то? 1090 01:32:26,750 --> 01:32:31,850 Посебно дизајнирана храна за мачке по имену Акита. 1091 01:32:34,790 --> 01:32:37,790 Већ сам дао мачку. 1092 01:32:37,790 --> 01:32:41,030 Сада имам пса Акита. 1093 01:32:45,640 --> 01:32:48,830 Желим да се бринеш о њему са мном. 1094 01:32:58,060 --> 01:32:59,790 Код мене више нема коле. 1095 01:32:59,790 --> 01:33:01,600 Можеш ли да ми купиш флашу? 1096 01:33:01,600 --> 01:33:03,570 <и>Желите да одем у продавницу? 1097 01:33:03,570 --> 01:33:05,910 - Да.<бр><и> - Желиш ли још нешто? 1098 01:33:05,910 --> 01:33:07,280 <и>Ништа друго. 1099 01:33:07,280 --> 01:33:09,700 - Стварно, ништа?<бр><и>- Стварно, ништа. 1100 01:33:09,700 --> 01:33:11,380 <и>Одмах долазим. 1101 01:33:14,540 --> 01:33:16,420 Добродошли. 1102 01:33:19,960 --> 01:33:25,940 <и>Тајминг и титлове вам доноси<бр>Тхе Протон-агонистс @ Вики 1103 01:33:25,940 --> 01:33:32,960 <и>Свим дивним гледаоцима, хвала вам на гледању.<бр>Нека су пред вама дивни цветајући дани.<бр>- јаницеоффициал (менаџер канала) - 1104 01:33:40,870 --> 01:33:45,000 <и>[Јиан Хуанг - Кина] 1105 01:33:45,000 --> 01:33:48,970 <и>[МИТ 2015.] 1106 01:33:49,910 --> 01:33:53,680 ♪ <и>Моја кратка коса није грациозна ♪ 1107 01:33:53,680 --> 01:33:57,440 ♪ <и>Моја тежина је 107 кг ♪ 1108 01:33:57,440 --> 01:34:01,280 ♪ <и>Немам привлачну фигуру ♪ 1109 01:34:01,280 --> 01:34:04,470 ♪ <и>Када се насмејем, можете видети моје протезе ♪ 1110 01:34:04,470 --> 01:34:08,210 ♪ <и>То је само у мојим сновима<и> ♪ 1111 01:34:08,210 --> 01:34:12,140 ♪ <и>да могу да се понашам слатко према теби ♪ 1112 01:34:12,140 --> 01:34:15,940 ♪ <и>Не желим да буде као пре ♪ 1113 01:34:15,940 --> 01:34:20,090 ♪ <и>када бих се глупо насмешио кад те видим ♪ 1114 01:34:20,090 --> 01:34:27,630 ♪ <и>Толико сам заљубљен да ми срце скоро искочи из тела ♪ 1115 01:34:27,630 --> 01:34:35,300 ♪ <и>Толико сам заљубљен да моја глава не може да прати ♪ 1116 01:34:35,300 --> 01:34:42,800 ♪ <и>Тако сам заљубљена, покушавам да останем близу тебе ♪ 1117 01:34:42,800 --> 01:34:50,270 ♪ <и>Тако сам заљубљен у тебе, али не могу да ти кажем ♪ 1118 01:34:50,270 --> 01:34:53,870 ♪ <и>То је само у мојим сновима ♪ 1119 01:34:53,870 --> 01:34:58,090 ♪ <и>да могу да се понашам слатко према теби ♪ 1120 01:34:58,090 --> 01:35:01,630 ♪ <и>Не желим да буде као пре ♪ 1121 01:35:01,630 --> 01:35:05,800 ♪ <и>када бих се глупо насмешио кад те видим ♪ 1122 01:35:05,800 --> 01:35:13,340 ♪ <и>Толико сам заљубљен да ми срце скоро искочи из тела ♪ 1123 01:35:13,340 --> 01:35:21,030 ♪ <и>Толико сам заљубљен да моја глава не може да прати ♪ 1124 01:35:21,030 --> 01:35:28,620 ♪ <и>Тако сам заљубљена, покушавам да останем близу тебе ♪ 1125 01:35:28,620 --> 01:35:40,040 ♪ <и>Тако сам заљубљен у тебе, али не могу да ти кажем ♪